Richard Gotainer — Colombin et Colombine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Gotainer adlı sanatçının "Colombin et Colombine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La belle attendait au café
De loin, elle l’avait repéré
Soudain, au milieu du boulevard
Elle le vit faire le grand écart
C'était leur premier rendez-vous
Lui dérapait sur un cacou
Elle trouverait sans doute ridicules
Tous ces zigzags et ces virgules
Pour l’amour de sa belle amie
Le patineur eût du génie
Il fit croire à la bien aimée
Qu’il s’agissait d’une nouveauté
Ce p’tit Pierrot à l’origine
Parti rejoindre Colombine
Inventait une danse de ZinZin
En glissant sur un colombin
La jouvencelle fut épatée
Par un galant aussi branché
Il lui montrait des choses en vogue
Avant sortie sur catalogue
Elle se dit: «Si je n’ai pas l’air
Je vais passer pour une mémère
Pour ne surtout pas être en reste
Faisons comme lui les mêmes gestes. "
Un chihuahua, fort à propos
Venait de perdre son stylo
Aussi fit elle sur le trottoir
Le plus beau de tous les départs
En découvrant le tas qui pue… euh…
En découvrant le pas qui tue
Il avait mis le doigt dessus
Dès lors qu’elle eut le pied dedans
Elle trouva le truc épatant
Voir tout en bleu quand tout est noir
C’est la morale de cette histoire
Une fois sauté, le pas qui coûte
Une fois lancé, c’est l’autoroute
On peut glisser sur les tracas
Dans la bonne humeur et la joie
Dans les guibolles de cœurs joyeux
Même un faux pas peut être heureux
Şarkı sözü çevirisi
Güzel kafede bekliyordu
Uzaktan, onu fark etmişti
Aniden, bulvarın ortasında
Büyük bir boşluk yaptığını gördü.
Bu onların ilk buluşmasıydı.
O skidded üzerinde bir cockerel
Muhtemelen bunu gülünç bulacaktır
Tüm bu zikzaklar ve virgüller
Güzel arkadaşının sevgisi için
Patencinin dehası vardı.
Sevgiliyi inandır madedı.
Bu bir yenilik olduğunu
Bu küçük Pierrot aslında
Parti Colombine Katıl
Zinzin'in dansını icat etti
Bir güvercin üzerinde kayma
Genç kız şaşırdı
Böyle şık bir Yiğit tarafından
Ona moda şeyler gösterdi
Katalogda yayınlanmadan önce
Kendine şöyle diyor: "eğer bakmazsam
Bir anne için pas geçeceğim
Yalnız kalmamak için
Onun gibi aynı şeyi yapalım. "
Bir chihuahua, bu arada güçlü
Sadece kaybettiği kalemini
Ayrıca kaldırımda yaptı
Tüm kalkışların en güzeli
Kokuşmuş yığını keşfetmek ... …
Öldüren adımı keşfederek
Parmağını üzerine koymuştu.
Bir keresinde ayağını içine soktu.
Bu şeyi harika buldu
Her şey siyah olduğunda her şeyi mavi olarak görün
Bu hikayenin ahlakı budur
Bir kez atladı, maliyeti adım
Bir kez başlatıldı, bu otoyol
Bir güçlük üzerinde kayma olabilir
İyi bir ruh hali ve neşe içinde
Neşeli kalplerin guibolles
Yanlış bir adım bile mutlu olabilir