Richard Gotainer — Fais moi une chanson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Gotainer adlı sanatçının "Fais moi une chanson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fais-moi
Oh oui, fais-moi
Sois sympa
Fais-moi une chanson
Sur un vieux fond de guitare acoustique
Dessine-moi des trucs à l'électrique
Quelque chose qui ferait daon don ding
Ou bien ding baon don daon don daon don daon
Quelque chose qui ferait daon don ding
Ou bien ding baon don daon don daon
Tu t’imagines une basse en tutu
Qui fait des bulles avec un son joufflu
Peut-être bien une paire de maracas
Qui sautille en faisant du sur place
Quelque chose qui fait chick chicki chick
Chick chicki chick, chick
Comme une imperturbable mécanique
Toms et tamtams se donneraient la réplique
Quelque chose qui ferait boum chicki boum
Ou bien boum chicki chack boum boum ckicki boum
Quelque chose qui ferait:
Cette chanson-là serait la chanson
Qui en gros dirait: «Fais-moi une chanson «Et grosso modo, l’air que nous chantons
Serait l’air de la chanson en question
Et pis tu sais, à un moment donné
On f’rait comme si tout était terminé
Et juste après on recommencerait
Et la guitare du début reprendrait
Quelque chose comme ding dang dong
Ou bien ding baon don daon don daon
Şarkı sözü çevirisi
Beni yap
Oh evet, bana
Güzel
Bana bir şarkı yap
Eski bir akustik gitar arka plan üzerinde
Bana elektrikli bir şeyler çiz.
Daon don ding yapacak bir şey
Veya ding baon don daon don daon don daon
Daon don ding yapacak bir şey
Veya ding baon don daon don daon
Bir Tutu bas hayal edebiliyor musunuz
Tombul bir ses ile kabarcıklar
Belki bir çift marakas.
Yerinde yaparken kim atlar
Civciv civciv civciv yapar bir şey
Chicki Chick chick chick
Mekanik bir imperturbable gibi
Toms ve tamtams birbirlerine cevap vermek istiyorum
Chicki boom Boom olacak bir şey
Veya boum chicki chack boum boum ckicki boum
Bunu yapacak bir şey:
Bu şarkı aynı şarkı olurdu
Kim temelde, "bana bir şarkı yap" derdi ve kabaca konuşursak, şarkı söylediğimiz hava
Söz konusu şarkının melodisi olurdu
Ve daha da kötüsü, bilirsin, bir noktada
Her şey bitti gibi.
Ondan hemen sonra yine yapardık.
Ve en başından itibaren gitar devam edecek
Ding Dang dong gibi bir şey
Veya ding baon don daon don daon