Richard Gotainer — Tranche de Cake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Gotainer adlı sanatçının "Tranche de Cake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si c’est pour casser les planètes
Bilou, vas jouer plus loin,
Cherche-moi pas les poux dans la tête,
Je pourrais lâcher les chiens
Si tu veux pas faire la toupie,
Joue pas avec le feux, vieux,
Pousse pas mémère dans les orties
Bilou, ça vaudrait mieux
Tête au carré ou bien pastèque,
Baston, castagne, Bilou, je te laisse le choix
Je t’aurai prévenu, Tranche De Cake,
Baston, castagne, bagarre, chicore,
Tu vas y avoir droit
Pour se faire voler dans les plumes
Tu t’y prends plutôt bien,
Si c’est pour manger du bitume,
Surtout tu changes rien
Vas-y Bilou, balance des piques
Vas-y, t’as qu'à me pomper l’air
C’est impeccable, tu tombes à pic,
Justement j’ai les nerfs
Sparadrap, compresses, arnica,
Mercurochrome, civière,
Pour me parler sur ce ton-là,
As-tu ton nécessaire?
C’est ça qu’est rosse, c’est là qu’est l’os,
Tu cherches des crosses, tu trouves les bosses
Tu sais, microbe, si j'éternue,
D’un doig, t je te casse en deux !
Alors tu vires, je t’ai assez vu,
Lâche-moi la grappe, tu veux
Et si t’allais faire des pâtés?
Prends ta pelle et ton seau,
Empêche pas les gars de planer,
Tu vois pas, dis, tu vois pas qu’y fait beau?
Eh, oh Tranche De Cake, tu vois pas qu’y fait beau?
Eh, oh tu vois pas qu’y fait beau, dis?
Je flottais sur un nuage tout là-haut,
Super tranquille, hyper pépère
Et moi qui me prenais déjà pour un oiseau,
Le blair en l’air, dans les éthers
Et toi, trou du’c, tu me fous tout par terre !
C’est ça qu’est rosse, c’est là qu’est l’os,
Tu cherches des crosses, tu trouves les bosses.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gezegenleri kırmak içinse
Bilou, git biraz daha oyna.,
Kafamda bit aramaya kalkma.,
Köpekleri bırakabilirim.
Eğer bir dönen top olmak istemiyorsanız,
Işıklarla oynama ihtiyar.,
Isırgan büyükanne büyümek değil
Bilou, daha iyi olurdu.
Kare kafa veya karpuz,
Baton, kestane, Bilou, sana bir seçenek bırakıyorum
Seni uyarırdım, Kek parçası.,
Kamış, kestane, kavga, hindiba,
Doğru söyleyeceksin.
Tüylerle uçmak için
Gayet iyi gidiyorsun.,
Eğer bitüm yemek ise,
Özellikle de hiçbir şeyi değiştirmiyorsun.
Hadi Bilou, maça bak.
Devam et, sadece havamı pompala.
Kusursuz, yere düşüyorsun.,
Sadece sinirlerim var.
Alçı, sıkıştırır, arnika,
Mercurochrome, sedye,
Benimle bu tonda konuşmak için,
İhtiyaçlarınız var mı?
Kırmızı olan bu, kemiğin olduğu yer,
Sopaları ararsın, yumruları bulursun.
Bilirsin, mikrop, eğer hapşırırsam,
Seni ikiye böleceğim !
Yani dışarıdasın, seni yeterince gördüm.,
Bırak şunları, olur mu?
Neden gidip biraz pate yapmıyorsun?
Küreğini ve kovanı al.,
Adamların havada gezinmesini engellemeyin.,
Ne kadar güzel olduğunu görmüyor musun?
Hey, Oh dilim Kek, ne kadar güzel olduğunu görmüyor musun?
Ne kadar güzel olduğunu göremiyorsun, değil mi?
Orada bir bulutun üzerinde yüzüyordum.,
Süper sessiz, süper tatlı
Ve ben zaten bir kuş olduğumu düşündüm,
Blair havada, eterlerde
Ve sen, pislik, benimle taşak geçiyorsun !
Kırmızı olan bu, kemiğin olduğu yer,
Sopaları ararsın, yumruları bulursun.