Richard Hell — Love Comes In Spurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Hell adlı sanatçının "Love Comes In Spurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stood and stared at her face and nothin seemed to come
And then she smiled and that look just licked me like a tongue
Because love comes in spurts for sure
Though sometimes it hurts far more
You just get love in spurts
I held her waist and her wrist and I kissed her in the hair
Forgotten love started pumpin like a fountain inside there
Because love comes in spurts for sure
Though sometimes it hurts far more
You just get love in spurts
Oh darlin' love’ll come pump in your soul two feet deep
Two minutes later alligators’ll chew you in your sleep
Because love comes in spurts for sure
Though sometimes it hurts far more
You just get love in spurts
Oh my honey wipe the tears that streak down your cheek
And don’t you think I don’t care, you only do 'cause you feel weak
Because love comes in spurts for sure
Though sometimes it hurts far more
You just get love in spurts, in spurts, in spurts, in spurts…
Şarkı sözü çevirisi
Ayağa kalktım ve yüzüne baktım ve hiçbir şey gelmedi
Ve sonra gülümsedi ve o bakış sadece bir dil gibi beni yaladı
Çünkü aşk kesinlikle fışkırır
Bazen çok daha fazla acıyor olsa da
Sadece atakları aşk olsun
Belini ve bileğini tuttum ve saçından öptüm.
Unutulmuş aşk orada bir çeşme gibi pompalanmaya başladı
Çünkü aşk kesinlikle fışkırır
Bazen çok daha fazla acıyor olsa da
Sadece atakları aşk olsun
Oh darlin ' love I'll come pump in your soul two feet deep
İki dakika sonra timsahlar seni uykunda çiğneyecekler.
Çünkü aşk kesinlikle fışkırır
Bazen çok daha fazla acıyor olsa da
Sadece atakları aşk olsun
Ah canım benim yanak aşağı çizgi o yaşları sil
Ve umursamadığımı düşünmüyor musun, sadece zayıf hissettiğin için yapıyorsun
Çünkü aşk kesinlikle fışkırır
Bazen çok daha fazla acıyor olsa da
Sadece aşk atakları olsun, atakları, atakları, atakları…