Richard Marx — Eternity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Marx adlı sanatçının "Eternity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born on the banks of eternity
A page of the history it teaches
Not a care, lived my life like a hurricane
Leaving everything along the way in pieces
Some may have cheered, some may have wondered
If I am flesh, if I am stone
Thoughts of you tear through me like thunder
You are the light that has led me back home
Take me to the river, baby
Wash away the lies
I've got no reputation living in your eyes
Take me to eternity
Let me bury this disguise
A southern boy has it harder sometimes
It's like you were climbing a razor
You were there when my dreams had all turned to dust
And the man in the mirror was a stranger
Look at me now, a soulless survivor
No mask can hide the man that I've made
You ease my pain
Your make it silent
Slowly I feel it beginning to fade
I want to feel it Rushing over me into the tide
I want to taste it Every moment 'til the end of my life
I have laid still, adrift in you memory
Hoping your faith would erase all the years
Maybe some time, maybe some magic
Maybe your love will make everything clear
Take me to the river, baby
Wash away the lies
I've got no reputation living in your eyes
Take me to eternity
Let me bury this disguise
Take me to the river, baby
Wash away the lies
There are no expectations hiding in your eyes
Take me to eternity
And let me bury this disguise
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuzluğun kıyısında doğdum.
Öğrettiği tarihin bir sayfası
Umurumda değil, hayatımı bir kasırga gibi yaşadım
Yol boyunca her şeyi parçalara ayırmak
Bazıları tezahürat yapmış olabilir, bazıları merak etmiş olabilir
Eğer ben etsem, eğer taşsam
Senin hakkında düşünceler Gök gürültüsü gibi beni yırtıyor
Sen beni eve götüren ışıksın.
Beni nehre götür bebeğim.
Yalanları yıka
Gözlerinde hiç itibarım yok.
Beni sonsuzluğa götür
Bu kılık değiştirmeyi gömmeme izin ver
Güneyli bir çocuk bazen daha zor
Sanki bir usturaya tırmanıyor gibiydin.
Rüyalarımın hepsi toza dönüştüğünde oradaydın.
Ve aynadaki adam bir yabancıydı
Şimdi bana bak, ruhsuz bir kurtulan
Yaptığım adamı hiçbir maske gizleyemez.
Acımı hafifletiyorsun.
Sessiz olun
Yavaş yavaş solmaya başladığını hissediyorum
Gelgit içine üzerime acele hissetmek istiyorum
Hayatımın sonuna kadar her anını tatmak istiyorum.
Hala yattım, hafızanda sürükleniyorum
Umarım inancın tüm yılları silecektir
Belki biraz zaman, belki biraz sihir
Belki aşkın her şeyi açıklığa kavuşturacaktır
Beni nehre götür bebeğim.
Yalanları yıka
Gözlerinde hiç itibarım yok.
Beni sonsuzluğa götür
Bu kılık değiştirmeyi gömmeme izin ver
Beni nehre götür bebeğim.
Yalanları yıka
Gözlerinde saklanacak hiçbir beklenti yok
Beni sonsuzluğa götür
Ve bu kılık değiştirmeyi gömmeme izin ver