Richard Marx — Hazard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Marx adlı sanatçının "Hazard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mother came to Hazard when I was just seven
Even then the folks in town said with prejudiced eyes
That boy’s not right
Three years ago when I came to know Mary
First time that someone looked beyond the rumors and the lies
And saw the man inside
We used to walk down by the river
She loved to watch the sun go down
We used to walk along the river
And dream our way out of this town
No one understood what I felt for Mary
No one cared until the night she went out walking alone
And never came home
Man with a badge came knocking next morning
Here was I surrounded by a thousand fingers suddenly
Pointed right at me
I swear I left her by the river
I swear I left her safe and sound
I need to make it to the river
And leave this old Nebraska town
I think about my life gone by How it’s done me wrong
There’s no escape for me this time
All of my rescues are gone, long gone
I swear I left her by the river
I swear I left her safe and sound
I need to make it to the river
And leave this old Nebraska town
Şarkı sözü çevirisi
Annem ben daha yedi yaşındayken Hazard'a geldi.
O zaman bile kasabadaki insanlar önyargılı gözlerle söyledi
Bu çocuk doğru değil.
Üç yıl önce Mary'yi tanımaya geldiğimde
İlk kez birisi söylentilerin ve yalanların ötesine baktı
Ve içindeki adamı gördüm
Nehir kıyısında yürümeyi severdik
Güneşin batışını izlemeyi severdi.
Yürümek Nehri boyunca kullandık
Ve bu kasabadan çıkış yolumuzu hayal et
Mary için ne hissettiğimi kimse anlamadı.
Tek başına yürüdüğü geceye kadar kimse umursamadı.
Ve asla eve gelmedim
Rozetli adam ertesi sabah kapıyı çaldı.
Burada aniden bin parmak ile çevriliydim
Bana doğru işaret etti
Yemin ederim onu nehrin orada bıraktım.
Yemin ederim onu sağ salim bıraktım.
Nehre ulaşmam gerek.
Ve bu eski Nebraska kasabasını terk et
Hayatımın beni nasıl yanlış yaptığını düşünüyorum.
Bu sefer benim için kaçış yok
Tüm kurtarmalarım gitti, çoktan gitti
Yemin ederim onu nehrin orada bıraktım.
Yemin ederim onu sağ salim bıraktım.
Nehre ulaşmam gerek.
Ve bu eski Nebraska kasabasını terk et