Richard Marx — Your World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Marx adlı sanatçının "Your World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The warmest day of all my life
You came to me, I held you in my hands
And something changed forever
I want you for a better time
To know the beauty of our Mother Earth
Cherish her forever
Never felt in such a hurry
So little time, so much to do
I lie awake and dream the dreams I’ll share with you
This is your world now
No one can chase all your fears away
This is your world now
Trust in your heart to lead the way
I still recall a day so clear
I saw the future in my mother’s eyes
Filled with tears of sorrow
The years roll by, the times do change
The truth around us harder to disguise
As we face tomorrow
So many promises were made me So little hope remains alive
I only pray the dreams I leave you will survive
This is your world now
No one can chase all your fears away
Fight for your world now
Trust in your heart to find the way
You’ll see what I’m saying / When you’re on your own
The war that you’re facing / Isn’t yours alone
I am a man in search of reasons
Though I am still as much to blame
It’s up to me to leave you more than just my name
This is your world now
No one can chase all your fears away
Fight for your world now
Trust in your heart to lead the way
This is your world now
I want to chase all your fears away
Fight for your world now
I know that somehow you’ll find your way
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın en sıcak günü
Bana geldin, seni ellerimde tuttum.
Ve bir şey sonsuza dek değişti
Daha iyi vakit geçirmeni istiyorum.
Toprak Anamızın güzelliğini bilmek
Onu sonsuza dek besle
Hiç bu kadar acele etmemiştim.
Çok az zaman, yapacak çok şey var
Uyanık yatıyorum ve seninle paylaşacağım rüyaları hayal ediyorum
Bu artık senin dünyan.
Hiç kimse tüm korkularını kovalayamaz
Bu artık senin dünyan.
Yol göstermek için kalbinize güvenin
Hala çok net bir gün hatırlıyorum
Geleceği annemin gözlerinde gördüm.
Üzüntü gözyaşları ile dolu
Yıllar geçiyor, zaman değişiyor
Çevremizdeki gerçeği gizlemek daha zor
Yarın karşı karşıya olduğumuz gibi
Çok fazla söz verildi bana çok az umut kaldı
Sadece bıraktığım rüyaların hayatta kalması için dua ediyorum.
Bu artık senin dünyan.
Hiç kimse tüm korkularını kovalayamaz
Şimdi dünyanız için savaşın
Bir yol bulmak için kalbinize güvenin
Ne söylediğimi göreceksin / kendi başınayken
Karşı karşıya olduğunuz savaş / yalnız değil
Ben sebep arayan bir adamım
Hala öyleyim ama çok suçlu
Sana sadece ismimden daha fazlasını bırakmak bana kalmış.
Bu artık senin dünyan.
Hiç kimse tüm korkularını kovalayamaz
Şimdi dünyanız için savaşın
Yol göstermek için kalbinize güvenin
Bu artık senin dünyan.
Tüm korkularını kovmak istiyorum.
Şimdi dünyanız için savaşın
Bir şekilde yolunu bulacağını biliyorum.