Richard Séguin — Chanson pour durer toujours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Séguin adlı sanatçının "Chanson pour durer toujours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand dans ta lyre
je poussererai mes songes
Quand dans mes vers
tu choisiras tes sons
Quand, meme nos reves
N’auront plus tant d’attrait
Quand meme la vie
aura perdu son poids
Alors j’espre
que notre joie
saura durer toujours (Bis)
Quand ton ame
s’loignera de mon corps
Quand nos penses
voudront faire chambre a part
Quand ton regard
n’enfantera plus le mien
quand notre amour
se mettra a sombrer
Alors j’espre
que notre peine
ne durera pas toujours (bis)
Quand d’autre yeux
feront briller mes yeux
Quand d’autres Mains
feront jaillir tes reins
Quand nos dsirs
se verront crucifis
Quand nos paroles
iront jusqu’a tuer
Alors j’espre
que notre haine
ne durera pas toujours (bis)
Quand ton profil
compltera le mien
Quand notre bouche
n’aura plus qu’un seul joint
Quand tes genoux parleront de mon front
Quand dans ma main
se lira ton destin
Alors peut-etre
que notre amour
aura dur toujours (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Quand dans ta lir
je poussererai mes songes
Quand dans mes vers
tu choisiras tes oğulları
Quand, meme nos reves
N'auront artı tant d'attrait
Quand meme la vie
aura perdu oğlu poids
Alors j'espre
que notre joie
Saura durer toujours (Bis)
Quand ton ame
s'loignera de mon Kolordu
Quand nos pens
voudront faire chambre bir parçası
Quand ton saygı
n'enfantera artı le mien
quand notre amour
se mettra bir sombrer
Alors j'espre
que notre peine
ne durera pas toujours (bis)
Quand d'autre yeux
feront briller mes yeux
Quand d'autres şebeke
feront jaillir tes dizginleri
Quand nos dsirs
se verront Haç
Quand nos şartlı tahliye
ıront jusqu'a tuer
Alors j'espre
que notre haine
ne durera pas toujours (bis)
Quand ton profil
compltera le mien
Quand notre bouche
n'aura artı qu'un seul ortak
Quand tes genoux parleront de mon ön
Quand dans ma main
se lira ton destin
Alors peut-etre
que notre amour
aura dur toujours (bis)