Richard Séguin — L'envie d'y croire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Séguin adlı sanatçının "L'envie d'y croire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au fond des Appalaches
Dans les vents égarés
Les jours où j’en arrache
Il m’arrive de rêver
Aux étoiles qui échouent
Au royaume des fous
Au chant de l’oiseau
Qui flâne dans les mots
Aux arbres et aux pierres
Au brasier qui soupire
Aux refuges, aux rivières
Quand le corbeau m’attire
Loin dans la forêt
Loin dans le silence
Quand l'âme s’emplit
De tout et de rien
IL ME VIENT SOUVENT
L’ENVIE D’Y CROIRE
SIMPLEMENT POUR Y CROIRE
Croire aux jours heureux
Quand il y aura dans nos rires
La pluie qui tombera
Sur la terre assoiffée
L’abri tant promis
Pour tous les va-nu-pieds
Au bout du chemin
La main qui se souvient
Des fusils rouillés
Et la vie qui sourit
Parmi les fruits du coeur
La prière du déserteur
Dans la boue, dans l’argile
La fleur qui éclot
Au milieu des ruines
Et au milieu de tout
IL ME VIENT SOUVENT
L’ENVIE D’Y CROIRE
SIMPLEMENT POUR Y CROIRE
J’ai un ami qui veut briser les murs
Une chanson donnée qui me colle à la peau
Ton sourire comme des moissons
Son Walden et la liberté
IL ME VIENT SOUVENT
L’ENVIE D’Y CROIRE
SIMPLEMENT POUR Y CROIRE
Şarkı sözü çevirisi
Appalachians dibinde
Kayıp rüzgarlarda
Bunu aldığım günler
Bazen rüya görüyorum
Başarısız olan yıldızlara
Aptallar krallığına
Kuşun şarkısına
Kim kelimelerle dolaşır
Ağaçlar ve taşlar
İç çekiş mangal At
Barınaklara, nehirlere
Karga beni çektiğinde
Uzak ormana
Uzak sessizlik içinde
Ruh dolduğunda
Her şey ve hiçbir şey
BU BANA SIK SIK GELİYOR
İnanmak arzusu
SADECE BUNA İNANMAK İÇİN
Mutlu günlere inanmak
Ne zaman bizim kahkaha olacak
Yağmur yağacak
Susuz topraklarda
Vaat edilen barınak
Tüm va-çıplak ayaklar için
Yolun sonunda
Hatırlayan el
Paslı silahlar
Ve gülümseyen hayat
Kalbin meyveleri arasında
Firari Duası
Çamurda, çamurda
Çiçek açan çiçek
Harabelerin ortasında
Ve her şeyin ortasında
BU BANA SIK SIK GELİYOR
İnanmak arzusu
SADECE BUNA İNANMAK İÇİN
Duvarları kırmak isteyen bir arkadaşım var.
Cildime yapışan belirli bir şarkı
Hasat gibi gülümsemen
Walden ve özgürlüğü
BU BANA SIK SIK GELİYOR
İnanmak arzusu
SADECE BUNA İNANMAK İÇİN