Richard Séguin — Où va l'instant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Séguin adlı sanatçının "Où va l'instant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aurait fallu te deviner
Je n’ai rien vu
Aurait fallu te demander
Je n’ai pas su
Sous le frimas de l’hiver
L'étendue de ta peine
Je n’ai rien vu
Je n’ai rien vu
Aurait fallu nourrir tes rires
Si j’avais su
Prendre le meilleur et le pire
Je n’ai rien vu
Me tenir loin des apparences
Rester tout près, même en secret
J’ai confondu
J’ai attendu
Je n’ai rien vu
Où va, où va, où va l’instant perdu
Où va, où va, où va l’instant perdu
J’ai passé des heures
Dans ton jardin de pleurs
… je n’ai plus
Que ces pauvres mots
On s’est laissé, au coin d’la rue
Malentendus
Aurait fallu élever la voix
Oui j’aurais dû
Ouvrir les bras, un regard de plus
Comment faire pour… rattraper ce temps perdu
Où va, où va, où va l’instant perdu
Où va, où va, où va l’instant perdu
J’ai passé des heures
Dans ton jardin de pleurs
… je n’ai plus
Que ces pauvres mots
Où va, où va, où va l’instant perdu
Où va, où va, où va l’instant perdu
J’ai passé des heures
Dans ton jardin de pleurs
… je n’ai plus
Que ces pauvres mots
Pour toi… pour toi Marie
Şarkı sözü çevirisi
Tahmin etmeliydin.
Ben bir şey görmedim.
Sana sormalıydım.
Bilmiyordum
Kış donunun altında
Cezanın kapsamı
Ben bir şey görmedim.
Ben bir şey görmedim.
Kahkahalarını beslemeliydin.
Eğer olsaydı da bilinir
En iyisini ve en kötüsünü al
Ben bir şey görmedim.
Beni görünüşten uzak tut
Gizli bile olsa yakın dur
Kafam karıştı
Bekledim
Ben bir şey görmedim.
Nereye gider, nereye gider, nereye gider kayıp an
Nereye gider, nereye gider, nereye gider kayıp an
Saat harcadım
Gözyaşları bahçenizde
... Hayır daha var
Bu zavallı sözler
Köşede ayrıldık.
Yanlış anlama
Sesini yükseltmeliydin.
Evet gerekirdi
Kollarını aç, bir kez daha bak
Nasıl ... bu kayıp zamanı telafi et
Nereye gider, nereye gider, nereye gider kayıp an
Nereye gider, nereye gider, nereye gider kayıp an
Saat harcadım
Gözyaşları bahçenizde
... Hayır daha var
Bu zavallı sözler
Nereye gider, nereye gider, nereye gider kayıp an
Nereye gider, nereye gider, nereye gider kayıp an
Saat harcadım
Gözyaşları bahçenizde
... Hayır daha var
Bu zavallı sözler
senin için... Senin İçin Mary