Richard Shindell — The Courier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Shindell adlı sanatçının "The Courier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a courier
Crawling in the dirt
Toward the front line
As the crow flies
A note stashed in my shirt
From the Prince of Wales
Far above the field
With his marshalls
And their chain-mail
Their banners taut and high
I did not ask him what the note said
He did not offer to explain
Its not my job to ask the questions
Im just the courier
A flare shot leaves a scar
Burning in the dark
On my forearms
Toward the front line
Then another fifty yards
Crouching in the trench
Clutching bayonettes
A hundred men
All knee-to-chest
A hundred marionettes
I am the string pulled by the sure hand
Animating what was still
I am invisible and faithful
I am a courier
The Captain breaks the seal
And quickly reads the note
On your feet boys
Make you peace boys
Pass those letters down
To this courier
Guardian of the word
Hand him all youve seen
Hand him all youve heard
Hand him all your pearls
And hell go back to where he came from
He will deliver each by hand
He takes this as a point of honor
To be a courier
Şarkı sözü çevirisi
Bir kurye olduğumu
Çamurda sürünüyor
Ön çizgiye doğru
Karga uçarken
Gömleğime bir not saklandı.
Galler Prensi
Alanın çok üstünde
Onun marshalls ile
Ve onların zincir posta
Afişleri gergin ve yüksek
Notta ne yazdığını sormadım.
Açıklamayı teklif etmedi.
Değil benim işim soru sormak için
Ben sadece kuryeyim.
Bir işaret fişeği bir yara izi bırakır
Karanlıkta yanan
Önkollarımda
Ön çizgiye doğru
Sonra elli metre daha
Siperde çömelme
Kavrama süngü
Yüz adam
Tüm diz-to-göğüs
Yüz köle
Ben emin el tarafından çekilen ipim
Hala ne olduğunu animasyon
Ben görünmez ve sadıkım
Bir kurye olduğumu
Kaptan mührü kırar
Ve hızlı bir şekilde notu okur
Ayaklarınızın üzerinde çocuklar
Barış çocuklar olun
Bu mektupları aşağıya uzat.
Bu kurye için
Kelimenin koruyucusu
El gördü sen onu
El duydu sen onu
Ona tüm incilerini ver
Ve cehennem geldiği yere geri döner
Her birini elle teslim edecek
Bunu bir onur noktası olarak görüyor
Bir kurye olmak