Richard Smallwood — Is There Any Way? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Smallwood adlı sanatçının "Is There Any Way?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there any way that I can make it?
Seems I’ve got so far to go though it may not be easy
I have this assurance
That You promised always to see me through
Every turn a new beginning
Something never dealt with before
There I am in the midst of a storm
And I cry, Lord, I just want to die, Lord
Then I fall, Lord, right back in Your loving arms
Looking back every time
Seeing each mountain I have climbed
Knowing it was really You who carried me
Right on through some tears and some pain
But I’m going on just the same
God You promised to be with me
Through the storm and through the rain
God You are my everything
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yapabilmemin bir yolu var mı?
Bu kadar kolay olmasa da gitmek için şimdiye kadar var gibi görünüyor
Bu güvenceye sahibim
Her zaman beni göreceğine söz vermiştin.
Her dönüş yeni bir başlangıç
Daha önce hiç uğraşmadığım bir şey
Orada bir fırtınanın ortasındayım
Ve ağlıyorum, Tanrım, sadece ölmek istiyorum, Tanrım
Sonra düşüyorum, Tanrım, sevgi dolu kollarına geri dönüyorum
Her zaman geriye bakmak
Tırmandığım her Dağı görmek
Beni taşıyanın gerçekten sen olduğunu bilmek
Biraz gözyaşı ve biraz acı ile
Ama ben de aynı şekilde devam ediyorum
Tanrım, benimle olacağına söz verdin.
Fırtınadan ve yağmurdan
Tanrı her şeyi benim