Richard Thompson — Bad Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Bad Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought you liked me so I got bolder
You seemed to like the little things I told you
Then you turned round, I got the old cold shoulder
Babe, you didn’t give me no warning
I thought you cared from the way you kissed
Must be a signal that I missed
When did reality start to twist
Babe, you didn’t give me no warning
Now I’m bad again, I’m bad again
I must have done something but I don’t know when
I’m bad again, I’m bad again
Maybe you’ll love me in the morning
The table’s set and it’s time to dine
A little soft music, a little French wine
You talk about your mother, dear, all the time
And I can’t stop myself yawning
I put a TV in the doghouse and my favorite chair
I spend so much of my time in there
I’m guilty of some dark deed somewhere
Babe, you didn’t give me no warning
Now I’m bad again, I’m bad again
I must have done something but I don’t know when
I’m bad again, I’m bad again
Maybe you’ll love me in the morning
Maybe you’ll love me in the morning
I thought you liked me so I got bolder
You seemed to like the little things I told you
Then you turned round, I got the old cold shoulder
Babe, you didn’t give me no warning
Now I’m bad again, I’m bad again
I must have done something but I don’t know when
I’m bad again, I’m bad again
Maybe you’ll love me in the morning
Yes I’m bad again, I’m bad again
I must have done something but I don’t know when
I’m bad again, I’m bad again
Maybe you’ll love me in the morning
Maybe you’ll love me in the morning
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini ben de öyle düşünmüştüm bende cesur
Sana söylediğim küçük şeylerden hoşlanıyor gibiydin.
Sonra arkanı döndün, eski soğuk omzum var
Bebeğim, beni hiç uyarmadı mı
Öpüşme şeklini önemsediğini sanıyordum.
Kaçırdığım bir işaret olmalı.
Gerçeklik ne zaman bükülmeye başladı
Bebeğim, beni hiç uyarmadı mı
Şimdi yine kötüyüm, yine kötüyüm
Bir şey yapmış olmalıyım ama ne zaman bilmiyorum
Yine kötüyüm, yine kötüyüm
Belki sabah beni seveceksin.
Masa hazır ve yemek zamanı.
Biraz yumuşak müzik, biraz Fransız şarabı
Sürekli annen hakkında konuşuyorsun canım.
Ve kendimi esneme durduramaz
Köpek kulübesine ve en sevdiğim sandalyeye bir TV koydum
Zamanımın çoğunu orada geçiriyorum.
Bir yerlerde karanlık bir eylemden suçluyum.
Bebeğim, beni hiç uyarmadı mı
Şimdi yine kötüyüm, yine kötüyüm
Bir şey yapmış olmalıyım ama ne zaman bilmiyorum
Yine kötüyüm, yine kötüyüm
Belki sabah beni seveceksin.
Belki sabah beni seveceksin.
Beni sevdiğini ben de öyle düşünmüştüm bende cesur
Sana söylediğim küçük şeylerden hoşlanıyor gibiydin.
Sonra arkanı döndün, eski soğuk omzum var
Bebeğim, beni hiç uyarmadı mı
Şimdi yine kötüyüm, yine kötüyüm
Bir şey yapmış olmalıyım ama ne zaman bilmiyorum
Yine kötüyüm, yine kötüyüm
Belki sabah beni seveceksin.
Evet yine kötüyüm, yine kötüyüm
Bir şey yapmış olmalıyım ama ne zaman bilmiyorum
Yine kötüyüm, yine kötüyüm
Belki sabah beni seveceksin.
Belki sabah beni seveceksin.