Richard Thompson — Beatnik Walking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Beatnik Walking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hand me down my walking shoes
And Mr. Murdoch’s news
I’m going thunder rain or shine
Got a papoose on my back
We’re on the right track, Jack
To leave the beatnik blues behind
Amsterdam, where good things come in threes
Ease your troubled mind and shoot the breeze
Take the path down to the mill
I’m going to get my fill
I’m going to eat till the pot runs dry
Anne Frank’s house and Rembrandt’s tomb
I’d better make some room
‘Cause Brother Vincent’s on my mind
Life goes on behind the tiles and chintzes
Dirty water fit for kings and princes
Dutch is not a loving tongue
You say your piece and run
You show you care in other ways
Sailors in their Sunday best
I’m feeling overdressed
I’ve got to lose these blacks and greys
Amsterdam, where good things come in threes
Soothe your troubled mind and shoot the breeze
Hand me down my walking shoes
Hand me down my walking shoes
Got to leave these beatnik blues behind
Şarkı sözü çevirisi
Bana yürüyüş ayakkabılarımı ver.
Ve Bay Murdoch'un haberleri
Ben Gök gürültüsü Yağmur veya parlaklık gidiyorum
Sırtımda bir papoose var
Doğru yoldayız Jack.
Beatnik blues'u geride bırakmak için
Amsterdam, iyi şeylerin üçlü olarak geldiği yer
Sorunlu zihninizi rahatlatın ve esintiyi vurun
Değirmene giden yolu takip et.
Dolgumu alacağım.
Tencere kuruyana kadar yiyeceğim.
Anne Frank'in Evi ve Rembrandt'ın mezarı
Biraz yer açsam iyi olacak.
Çünkü kardeş Vincent aklımda.
Hayat fayans ve chintzes arkasında devam ediyor
Kirli su krallar ve prensler için uygundur
Hollandaca sevgi dolu bir dil değil
Konuş ve kaç.
Önemsediğini başka şekillerde gösteriyorsun.
Pazar günleri en iyi denizciler
Aşırı giyinmiş hissediyorum.
Bu siyahları ve grileri kaybetmek zorundayım
Amsterdam, iyi şeylerin üçlü olarak geldiği yer
Sorunlu zihninizi sakinleştirin ve esintiyi vurun
Bana yürüyüş ayakkabılarımı ver.
Bana yürüyüş ayakkabılarımı ver.
Bu beatnik blues'u geride bırakmalıyım