Richard Thompson — Fire In The Engine Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Fire In The Engine Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Across A Crowded Room
Fire In The Engine Room
Well Luke told Danny, Danny told Betsy
Betsy told me and I’m telling you
You’d better stop doing the things you do There’s a fire in the engine room
Fire in the engine room
Damp it down or we’re all going under
Run them hoses, it’s smouldering again
Better line up in a human chain
There’s a fire in the engine room
Fire in the engine room
Fire, fire, my heart is busting
You drive me crazy with the things you say
Jealousy’s got me and it won’t go away
There’s a fire in the engine room
Fire in the engine room
And I don’t know how you come to reason
That somehow treason isn’t treason
It must be the head-hunting season
And there’s room in the old trophy room
She’s making eyes at the fool with the shovel
That son of a grease-gun must be insane
I hose it down and he fans the flames
There’s a fire in the engine room
Fire in the engine room
And you know how uncertainty can linger
With a rattlesnake wrapped around your finger
One day it might wake up and sting you
Here’s a toast to the bride and the groom
Oh, fire, fire, my heart is busting
You drive me crazy with the things you say
Jealousy’s got me and it won’t go away
There’s a fire in the engine room
Fire in the engine room
Fire in the engine room
Fire in the engine room
Şarkı sözü çevirisi
Kalabalık Bir Odada
Makine Dairesinde Yangın
Luke danny'ye söyledi, Danny Betsy'ye söyledi.
Betsy bana söyledi ve ben de sana söylüyorum.
Yaptığın şeyleri yapmayı bıraksan iyi olur. makine dairesinde yangın var.
Makine dairesinde yangın
Islat yoksa hepimiz batacağız.
Hortumları çalıştırın, yine yanıyor.
Bir insan zincirinde daha iyi sıraya gir
Makine dairesinde yangın var.
Makine dairesinde yangın
Ateş, ateş, kalbim kırılıyor
Söylediğin şeylerle beni delirtiyorsun.
Kıskançlık beni yakaladı ve hiçbir yere gitmiyor
Makine dairesinde yangın var.
Makine dairesinde yangın
Ve neden bu kadar mantıklı olduğunu bilmiyorum.
Bir şekilde ihanet ihanet değildir
Bu kafa av sezonu olmalı
Ve eski kupa odasında yer var
Kürekle aptallara bakıyor.
O gres tabancasının oğlu delirmiş olmalı.
Onu hortumla yıkıyorum ve alevleri körüklüyor
Makine dairesinde yangın var.
Makine dairesinde yangın
Ve belirsizliğin nasıl oyalanabileceğini biliyorsun
Parmağının etrafına sarılmış bir çıngıraklı yılanla
Bir gün uyanıp seni sokabilir.
Bir tost buraya gelin ve damada
Oh, ateş, ateş, kalbim kırılıyor
Söylediğin şeylerle beni delirtiyorsun.
Kıskançlık beni yakaladı ve hiçbir yere gitmiyor
Makine dairesinde yangın var.
Makine dairesinde yangın
Makine dairesinde yangın
Makine dairesinde yangın