Richard Thompson — Francesca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Francesca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who shook the stars from her eyes
Who shook the stars from her eyes
Who took the shine
Made water out of wine
And left her alone in the world
Who put a cloak round her soul
Who put a cloak round her soul
Who stole the prize
That glittered in her eyes
And left her the fool of the world
O Francesca
Who’s going to save you now
O Francesca
Who’s going to save you now
It takes guts to put your hand up To risk it all and stand up to the
Tongue twisters
Campaign of whispers
Who dragged her name
Through the dirt
Who dragged her name
Through the dirt
Trampled it down
Burned it to the ground
Left her the orphan of the world
Who put that twist in her vows
Who put that twist in her vows
Who took her speech
Bent it out of reach
Put out the light of the world
Who laid her down, took her rose
Who laid her down, took her rose
Who took her flower
Now she charges by the hour
Left her the whore of the world
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızları gözlerinden kim salladı
Yıldızları gözlerinden kim salladı
Parıltıyı kim aldı
Şaraptan su yaptı
Ve onu dünyada yalnız bıraktı
Kim ruhuna bir pelerin koydu
Kim ruhuna bir pelerin koydu
Ödülü kim çaldı
Gözlerinde parıldıyordu.
Ve onu dünyanın en aptalına bıraktı
O Francesca
Şimdi seni kim kurtaracak
O Francesca
Şimdi seni kim kurtaracak
Her şeyi riske atmak ve ayağa kalkmak cesaret ister.
Dil twisters
Fısıltılar kampanyası
Adını kim sürükledi
Çamurdan
Adını kim sürükledi
Çamurdan
Onu çiğnedi
Yere yaktı
Onu dünyanın yetimi bıraktı
Yeminlerine bu bükülmeyi kim koydu
Yeminlerine bu bükülmeyi kim koydu
Konuşmasını kim aldı
Ulaşamayacağı bir yere eğildi
Dünyanın ışığını söndürün
Onu kim bıraktı, gülünü aldı
Onu kim bıraktı, gülünü aldı
Çiçeğini kim aldı
Şimdi saat başı ücret alıyor
Onu dünyanın fahişesi bıraktı