Richard Thompson — Haul Me Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Haul Me Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Haul me up, please help me I’m drowning
Haul me up, to where I can breathe
Haul me up, where the air is sweeter
Stretch out a hand, a hand brother please
Oh I’m walking in a sea of molasses
Every step I take oh it sucks me down
The more I fight, the more that it grips me If I sink much further, I’m looking to drown
Haul me up, well I’m lost in confusion
Haul me up, I’m up to my knees
Haul me up, I’m back in the quicksand
Stretch out a hand, a hand brother please
Haul me up, please help me I’m drowning
Haul me up, to where I can breathe
Haul me up, where the air is sweeter
Stretch out a hand, a hand brother please
Now here comes Jezebel, sweet as the morning
Holds out a cup and I’m tempted to drink
Six thousand voices ringing in the rafters
How can I dream when I can’t even think
Haul me up, now the banshees are wailing
Haul me up, now the sirens are singing
Haul me up, now the furies are screaming
Stretch out a hand, a hand brother please
Haul me up, please help me I’m drowning
Haul me up, to where I can breathe
Haul me up, where the air is sweeter
Stretch out a hand, a hand brother please
Now I’m fighting but oh, the disease has got me Now what is this sickness that has no name?
Who are these friends that kill me with kindness
I don’t know the rules but I’m trapped in the game
Haul me up, well I’m lost in confusion
Haul me up, I’m up to my knees
Haul me up, I’m back in the quicksand
Stretch out a hand, a hand brother please
Haul me up, now the banshees are wailing
Haul me up, now the sirens are singing
Haul me up, now the furies are screaming
Stretch out a hand, a hand brother please
Haul me up Haul me up Haul me up Haul me up
Şarkı sözü çevirisi
Beni Yukarı Çek, lütfen yardım et, boğuluyorum.
Nefes alabileceğim bir yere götür beni.
Beni Yukarı Çek, havanın daha tatlı olduğu yerde
Elini uzat, elini uzat kardeşim lütfen.
Oh, pekmez denizinde yürüyorum.
Attığım her adım oh beni emiyor
Daha çok mücadele ediyorum, Eğer daha çok batar bana sardı o kadar boğulmak arıyorum
Beni Yukarı Çek, iyi, karışıklık içinde kayboldum
Beni Yukarı Çek, dizlerimin üstüne çöküyorum.
Beni Yukarı Çek, bataklığa geri döndüm
Elini uzat, elini uzat kardeşim lütfen.
Beni Yukarı Çek, lütfen yardım et, boğuluyorum.
Nefes alabileceğim bir yere götür beni.
Beni Yukarı Çek, havanın daha tatlı olduğu yerde
Elini uzat, elini uzat kardeşim lütfen.
Şimdi Jezebel geliyor, sabah gibi tatlı
Bir fincan tutar ve içmek için cazip değilim
Kirişlerde altı bin ses çalıyor
Düşünemiyorken nasıl rüya görebilirim
Beni Yukarı Çek, şimdi banshees ağlıyor
Beni Yukarı Çek, şimdi sirenler şarkı söylüyor
Beni Yukarı Çek, şimdi furies çığlık atıyor
Elini uzat, elini uzat kardeşim lütfen.
Beni Yukarı Çek, lütfen yardım et, boğuluyorum.
Nefes alabileceğim bir yere götür beni.
Beni Yukarı Çek, havanın daha tatlı olduğu yerde
Elini uzat, elini uzat kardeşim lütfen.
Şimdi savaşıyorum ama oh, hastalık beni şimdi aldı, adı olmayan bu hastalık nedir?
Beni nezaketle öldüren bu arkadaşlar kim
Kuralları bilmiyorum ama oyunda sıkışıp kaldım.
Beni Yukarı Çek, iyi, karışıklık içinde kayboldum
Beni Yukarı Çek, dizlerimin üstüne çöküyorum.
Beni Yukarı Çek, bataklığa geri döndüm
Elini uzat, elini uzat kardeşim lütfen.
Beni Yukarı Çek, şimdi banshees ağlıyor
Beni Yukarı Çek, şimdi sirenler şarkı söylüyor
Beni Yukarı Çek, şimdi furies çığlık atıyor
Elini uzat, elini uzat kardeşim lütfen.
Beni Yukarı Çek beni Yukarı Çek beni Yukarı Çek beni Yukarı Çek