Richard Thompson — I'll Never Give It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "I'll Never Give It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t eat, I can’t sleep
Knowing that you’re on Your midnight creep
I can’t jump. I can’t jive
Knowing that you want me Dead or alive
There’s no half way with you
You see red, white and blue
What holds your head on Could use another screw
Come on, do your worst, boy
That’s the way, that’s the way
Hit me where it hurts, boy,
That’s the way, that’s the way
Puff until you burst, boy
That’s the way, that’s the way
But I’ll Never Give It Up
I’ll Never Give It Up
I’ll put you in my loser file
I don’t need your reptile smile
I prefer you out of range
Stare at somebody else for a change
When the sky fell in, you cried
And blackness welled inside
And how your little brain
Got twisted and fried
I don’t run, I don’t care
Some day we’re going to Meet somewhere
You and me will rock and roll
When you crawl out of Your sick little hole
So give me what you got
Put your money in the pot
Let’s see what you are and
What you’re not
You’re someone I can’t help betray
Because you built me up that way
Şarkı sözü çevirisi
Yemek yiyemiyorum, uyuyamıyorum
Gece yarısı sürüngeni olduğunu bilmek
Atlayamıyorum. Jive yapamam
Beni ölü ya da diri istediğini bilmek
Seninle yarım yol yok.
Kırmızı, beyaz ve mavi görüyorsun
Kafanı tutan şey başka bir vidaya ihtiyaç duyabilir
Hadi, elinden geleni yap evlat.
İşte böyle, işte böyle.
Acıttığı yere vur, oğlum.,
İşte böyle, işte böyle.
Patlayana kadar puf, çocuk
İşte böyle, işte böyle.
Ama Asla PES etmeyeceğim
Asla PES etmeyeceğim
Seni Ezik dosyama koyacağım.
Sürüngen gülüşüne ihtiyacım yok.
Menzil dışında olmanı tercih ederim.
Bir değişiklik için başka birine bak
Gökyüzü düştüğünde ağladın.
Ve siyahlık içinde welled
Ve nasıl küçük beyin
Bükülmüş ve kızartılmış
Kaçma ben, umurumda değil
Bir gün Buluşmak için bir yere gidiyoruz
Sen ve ben rock and roll yapacağız
Hasta küçük deliğinden çıktığın zaman
Bu yüzden bana sahip olduğunu ver
Paranı tencereye koy.
Ne olduğunu görelim ve
Ne değilsin
Sen yardım edemeyeceğim birisin.
Çünkü beni bu şekilde inşa ettin.