Richard Thompson — Mr. Rebound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Mr. Rebound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My sweetheart, she bounced right out of my arms
She was gone before I remembered to cling
Was I moving too slowly to catch her
Or was she by nature a slippery thing
Into the arms of Mr. Rebound
Into the arms of clean up Joe
Into the arms of Mr. Rebound
Mr. Rebound, as if I didn’t know
As if I didn’t know
He’ll give her laughs and he’ll give her dreams
I gave her the kids and the pots and pans
He’ll do for the dash and he’ll do for the sprint
But he won’t do for a marathon man
Into the arms of Mr. Rebound
Into the arms of clean up Joe
Into the arms of Mr. Rebound
Mr. Rebound, as if I didn’t know
As if I didn’t know
I know for a fact, she ain’t coming back
To tell you the truth, I’m a little bit glad
She may be blind with the things on her mind
But how can she stand to touch something that bad
Into the arms of Mr. Rebound
Into the arms of clean up Joe
Into the arms of Mr. Rebound
Mr. Rebound, as if I didn’t know
Into the arms of Mr. Rebound
Into the arms of clean up Joe
Into the arms of Mr. Rebound
Mr. Rebound, as if I didn’t know
As if I didn’t know
As if I didn’t know
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim, kollarımdan fırladı.
Sarılmayı hatırlamadan önce gitmişti.
Onu yakalamak için çok yavaş mı hareket ettim
Yoksa doğası gereği kaygan bir şey miydi
Bay Rebound'un kollarına
Temiz Joe kollarına
Bay Rebound'un kollarına
Bay Rebound, sanki bilmiyormuşum gibi
Olarak bilmiyordum eğer
Onu güldürecek ve hayallerini verecek
Ona çocukları, tencere ve tavaları verdim.
O çizgi için yapacak ve sprint için yapacak
Ama bir maratoncu için bunu yapmaz
Bay Rebound'un kollarına
Temiz Joe kollarına
Bay Rebound'un kollarına
Bay Rebound, sanki bilmiyormuşum gibi
Olarak bilmiyordum eğer
Geri dönmeyeceğini biliyorum.
Doğruyu söylemek gerekirse, biraz mutluyum.
Kafasındaki şeylerle kör olabilir.
Ama bu kadar kötü bir şeye dokunmaya nasıl dayanabilir
Bay Rebound'un kollarına
Temiz Joe kollarına
Bay Rebound'un kollarına
Bay Rebound, sanki bilmiyormuşum gibi
Bay Rebound'un kollarına
Temiz Joe kollarına
Bay Rebound'un kollarına
Bay Rebound, sanki bilmiyormuşum gibi
Olarak bilmiyordum eğer
Olarak bilmiyordum eğer