Richard Thompson — Nearly In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Nearly In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daring Adventures
Nearly In Love
Love makes people so blind
That’s why I can’t make up my mind
If you stop me dead in my tracks
Or you just paper over the cracks
You’re the one I’ve wanted so long
But then again I might be wrong
Now you look just right in the pale moonlight
But let me turn the headlights on
'Cause I’m nearly in love
I’m nearly in love
I’m almost aware of walking on air
Yes, I’m nearly in love
I’m nearly in love
I’m nearly in love
I wish I was really, I’d love to dearly
But I’m nearly in love
I don’t want to cause you doubt
But I’m really checking you out
You’re the closest to my heart bar none
Except for my wallet and my gun
I never felt like this before
That’s why I want to make quite sure
That it’s not just a dose of the 'flu
That gives me the chills for you
I’m nearly in love
I’m nearly in love
I’m almost aware of walking on air
Yes I’m nearly in love
I’m nearly in love
I’m nearly in love
I wish I was really, I’d love to dearly
But I’m nearly in love
I reserve the right to love you
After all I’m the first in line
I’m not one for shout and screaming
Mine, all mine, all mine, all mine, all mine
I’m nearly in love
I’m nearly in love
I’m almost aware of walking on air
Yes I’m nearly in love
I’m nearly in love
I’m nearly in love
I wish I was really, I’d love to dearly
But I’m nearly in love
Şarkı sözü çevirisi
Cesur Maceralar
Neredeyse Aşık
Aşk insanları çok kör yapar
Ben karar veremem bu yüzden
Eğer beni durdurursan
Ya da sadece çatlakların üzerinde kağıt
Uzun zamandır istediğim sensin.
Ama sonra tekrar yanılıyor olabilirim
Şimdi solgun ay ışığında doğru görünüyorsun
Ama farları açmama izin ver.
Çünkü neredeyse aşığım.
Aşık yaşındayım
Havada yürümenin neredeyse farkındayım.
Evet, neredeyse aşık oldum
Aşık yaşındayım
Aşık yaşındayım
Keşke gerçekten olsaydım, çok isterdim
Ama neredeyse aşık oldum.
Bunlara neden olmak istemiyorum şüphe ediyorsun
Ama seni gerçekten kontrol ediyorum.
Sen kalbime en yakınsın.
Cüzdanım ve silahım hariç.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Bu yüzden emin olmak istiyorum
Bu sadece bir doz grip değil
Bu senin için tüylerim diken diken oluyor.
Aşık yaşındayım
Aşık yaşındayım
Havada yürümenin neredeyse farkındayım.
Evet neredeyse aşığım
Aşık yaşındayım
Aşık yaşındayım
Keşke gerçekten olsaydım, çok isterdim
Ama neredeyse aşık oldum.
Seni sevme hakkımı saklı tutuyorum.
Sonuçta, sıradaki ilk kişi benim.
Ben bağırmak ve çığlık atmak için değilim
Benim, hepsi benim, hepsi benim, hepsi benim, hepsi benim
Aşık yaşındayım
Aşık yaşındayım
Havada yürümenin neredeyse farkındayım.
Evet neredeyse aşığım
Aşık yaşındayım
Aşık yaşındayım
Keşke gerçekten olsaydım, çok isterdim
Ama neredeyse aşık oldum.