Richard Thompson — No's Not A Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "No's Not A Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going to pretend you like me too
All of my messages come from you
If I keep it up it might even drive you crazy
I’m going to pretend you’re my squeeze
Arm in arm on the Champs Elysees
If I keep it up it’s the only thing might save me All of my life is a ritual dance
A ritual dance around you
And the worship hurts to pieces
Touch me here, touch me here
On the precious jewel
I wear in my head for you
That only your hand releases
Let me steal your thunder, won’t you
Let me be your boy wonder, won’t you
Let me thrill you, will you, won’t you
And no’s not a word we use around here
No’s not a word we use around here
No’s not a word we use around here
I’m going to pretend you’re head over heels
Sending me flowers, cooking me meals
If I keep it up it might even drive you crazy
I’m going to pretend we don’t even sleep
Bending the bedsprings, dogs on heat
If I keep it up it’s the only thing that might save me You don’t need me creeping around
Creeping around your door
Like a lovesick Labrador
You don’t need a bird-brain
From the bottom of the food chain
At the Rory O’More
But it’s what you’ll get for sure
Oh, let me steal your thunder, won’t you
Let me be your boy wonder, won’t you
Let me thrill you, will you, won’t you
And no’s not a word we use around here
No’s not a word we use around here
No’s not a word we use around here
Oh, no’s not a word we use around here
No’s not a word we use around here
No’s not a word we use around here
I said, «No's not a word»
No’s not a word
No’s not a word
Şarkı sözü çevirisi
Sen de benden hoşlanıyormuşsun gibi davranacağım.
Tüm mesajlarım senden geliyor.
Eğer böyle devam edersem seni delirtebilir.
Benim sıkıcımmışsın gibi davranacağım.
Champs Elysees üzerinde kol kol
Eğer böyle devam edersem, tüm hayatımı kurtarabilecek tek şey ritüel danstır.
Etrafında bir ritüel dans
Ve ibadet parçalara acıyor
Burada bana dokunma, bana dokunma
Değerli mücevher üzerinde
Senin için kafamda giyiyorum.
Bu sadece elin serbest
Gök gürültüsünü çalmama izin ver, değil mi
Senin oğlun olmama izin ver, değil mi
Seni heyecanlandırmama izin ver, değil mi, değil mi
Ve hayır, burada kullandığımız bir kelime değil
Hayır, burada kullandığımız bir kelime değil.
Hayır, burada kullandığımız bir kelime değil.
Seni tepeden tırnağa benzeteceğim.
Bana çiçek gönderiyor, yemek pişiriyor
Eğer böyle devam edersem seni delirtebilir.
Uyuyamıyormuşuz gibi davranacağım.
Bedsprings bükme, ısı köpekler
Eğer böyle devam edersem, beni kurtarabilecek tek şey bu.
Kapının etrafında sürünen
Bir lovesick Labrador gibi
Çünkü beyin bir kuş gerek yok-
Besin zincirinin altından
Rory O'more'da
Ama kesin olarak alacağın şey bu
Oh, gök gürültüsünü çalmama izin ver, değil mi
Senin oğlun olmama izin ver, değil mi
Seni heyecanlandırmama izin ver, değil mi, değil mi
Ve hayır, burada kullandığımız bir kelime değil
Hayır, burada kullandığımız bir kelime değil.
Hayır, burada kullandığımız bir kelime değil.
Hayır, burada kullandığımız bir kelime değil.
Hayır, burada kullandığımız bir kelime değil.
Hayır, burada kullandığımız bir kelime değil.
«Hayır bir kelime değil " dedim.»
Hayır bir kelime değil
Hayır bir kelime değil