Richard Thompson — Persuasion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Persuasion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I
Tempted by the promise of a different life
Time has fled
There’s a constant battle running through my head
I don’t know what to do
'Cause I still believe
After all the foolish things that we’ve been through
I will always be a man who’s open to…
Persuasion
Blind romance
There’ll be no half measures given half the chance
But we never learn
Trusting in the fire while the cruel flame burns
And we need to rebuild
What was never there
What got left behind
After all the foolish things that we’ve been through
I can always make a start on something new
And I’ll always be a man who’s open to…
Persuasion
And it’s written in my heart
So that everybody could see it
And it’s written in my soul
After all I still believe it
I still believe it
I still believe it yeah
I still believe
I don’t know what to do, 'cause I still believe
After all the foolish things you put me through
I can always make a start on someting new
And I’ll always be a man who’s open to…
Persuasion, persuasion
Şarkı sözü çevirisi
sen ve ben
Farklı bir yaşam vaadiyle cazip
Zaman kaçtı
Kafamda sürekli bir savaş var.
Ne yapacağımı bilmiyorum
Çünkü hala inanıyorum
Yaşadığımız onca aptalca şeyden sonra.
Ben her zaman açık bir adam olacağım…
İkna
Kör romantizm
Yarı yarıya önlem alınmayacak.
Ama asla öğrenmeyiz
Acımasız alev yanarken ateşe güvenmek
Ve yeniden inşa etmemiz gerekiyor
Orada asla ne yoktu
Geride ne kaldı
Yaşadığımız onca aptalca şeyden sonra.
Her zaman yeni bir şeye başlayabilirim
Ve ben her zaman açık bir adam olacağım…
İkna
Ve kalbimde yazıyor
Böylece herkes görebiliyordu
Ve bu benim ruhumda yazılmıştır
Sonuçta, hala buna inanıyorum
Hala inanıyorum
Hala inanıyorum Evet
Hala inanıyorum
Ne yapacağımı bilmiyorum, çünkü hala inanıyorum.
Bana yaşattığın onca aptalca şeyden sonra.
Her zaman yeni bir şeye başlayabilirim
Ve ben her zaman açık bir adam olacağım…
İkna, ikna