Richard Thompson — Psycho Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Psycho Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man sits down to write a letter but instead he writes a book
The book begins, «Dear sir, I don’t know if you’re interested
But your wife is a whore»
A man gets on a train and proceeds to take all his clothes off
He begins to play with himself and he says
«In my country, this is definitely not offensive»
A man pours petrol through his neighbor’s letterbox
And throws in a match, the house is engulfed in flames, as the neighbors
Jump from the upstairs window he films the whole thing on video
He plays it back to them later in hospital
«Things have been pretty dull at home without you», he says
A man pushes a lawnmower two hundred miles on his knees
To the tomb of the unknown gardener, «Great one», he cries
«I have done my penance, I bring my offering
Grant me, grant me, grant me pest-free roses»
Psycho street, friendly people down on psycho street
Good neighbors down on psycho street
Well if you need a hand, need a friend, we understand
And if you need a pal, we’ll be there, any how
Psycho street
Psycho street
Psycho street
A man stakes his neighbor’s cat to the barbecue and turns on the gas
«Now are you going to talk» he says «Or am I going to have to get nasty»
A man has an inflatable doll made that looks exactly like his wife
He murders his wife, dissolves her body in acid, and marries the doll
Three years later he leaves her for another doll
A man hands his son a brick and says, «Son, throw this brick
Through the greenhouse next door», the boy does
The boy next door throws one back, it hits the man on the head
And mortally wounds him, «Ah well», he says
As his lifeblood trickles away, «Boys will be boys»
A thoughtful woman sends her best friend a parcel inside, it says
'It's a free sample', full body beauty treatment but it really contains
Acids and chemicals, when her friend tries it, her hair falls out
Her face is wrinkled and her body scarred, thoughtful woman turns
To her husband and winks, and says, «Pre-emptive strike»
Psycho street, friendly people down on psycho street
Good neighbors down on psycho street
If you need a hand, need a friend, we understand
And if you need a pal, we’ll be there, any how
Psycho street
Psycho street
Psycho street
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam bir mektup yazmak için oturur ama bunun yerine bir kitap yazar
Kitap başlıyor, " Sevgili efendim, ilgilenip ilgilenmediğinizi bilmiyorum
Ama karın bir fahişe»
Bir adam bir trene biner ve tüm kıyafetlerini çıkarmaya devam eder
Kendisi ile oynamaya başlar ve diyor ki
"Ülkemde, bu kesinlikle saldırgan değil»
Bir adam komşusunun posta kutusuna benzin döküyor
Ve bir kibrit atar, ev komşular gibi alevler içinde yutulur
Üst kattaki pencereden atla, her şeyi videoya çekiyor
Daha sonra hastanede onlara geri oynuyor
"Sensiz evde işler oldukça sıkıcıydı» diyor
Bir adam dizlerinin üzerine iki yüz mil çim biçme makinesi iter
Bilinmeyen bahçıvanın mezarına,» büyük olan", ağlıyor
"Kefaretimi ödedim, teklifimi getirdim
Bana ver, bana ver, bana zararsızgül ver»
Psycho street, Psycho Street'te dost canlısı insanlar
Psikopat sokakta iyi komşular
Eğer bir yardıma ihtiyacınız varsa, bir arkadaşa ihtiyacınız varsa, anlıyoruz
Ve eğer bir arkadaşa ihtiyacın olursa, orada olacağız, nasıl olursa olsun
Psikopat sokak
Psikopat sokak
Psikopat sokak
Bir adam komşusunun kedisini barbeküye sokar ve gazı açar
» Şimdi konuşacak mısın, "diyor ya da" kötü olmak zorunda mıyım»
Bir adamın karısına tam olarak benzeyen şişirilebilir bir bebeği var
Karısını öldürür, vücudunu asit içinde çözer ve bebekle evlenir
Üç yıl sonra başka bir bebek için onu terk eder
Bir adam oğluna bir tuğla uzatır ve şöyle der « " Oğlum, bu tuğlayı at
Yandaki seradan", çocuk yapar
Yandaki çocuk birini geri atar, adamın kafasına vurur
Ve ölümcül yaralar onu,» ah iyi", diyor
Can damarı akarken, " çocuklar erkek olacak»
Düşünceli bir kadın en iyi arkadaşına bir paket gönderiyor, diyor
'Bu ücretsiz bir örnek', tam vücut güzellik bakımı ama gerçekten içerir
Asitler ve kimyasallar, arkadaşı denediğinde, saçları dökülür
Yüzü buruşuk ve vücudu yaralı, düşünceli kadın döner
Kocasına göz kırpıyor ve «önleyici grev " diyor»
Psycho street, Psycho Street'te dost canlısı insanlar
Psikopat sokakta iyi komşular
Bir yardıma ihtiyacınız varsa, bir arkadaşa ihtiyacınız varsa, anlıyoruz
Ve eğer bir arkadaşa ihtiyacın olursa, orada olacağız, nasıl olursa olsun
Psikopat sokak
Psikopat sokak
Psikopat sokak