Richard Thompson — Sidney Wells şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Sidney Wells" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sidney Wells, he drove the country North to South
On the walkie talkie, shooting off his mouth
The other lorry drivers thought he was a laugh
They didn’t know the truth, they didn’t know the half
Sidney Wells, he had a lovely line on chat
Before a girl could think he’d have her at his flat
Dansette playing soft, a gin’ll do no harm
No one could resist Sidney Wells' charm
Now Cheryl was a waitress at the works canteen
Older than she looked, she’d pass for seventeen
Too pretty to be doing such a lousy job
Beauty queen smile, hair cut in a bob
Sidney Wells' rig came weaving down the road
At Hennessey and Sons he dropped his heavy load
Cheryl checked her make up, looked up at the clock
She had a date with Sidney at the loading dock
He led her to the woods, the sky was getting dark
She thought it was romantic, thought it was a lark
Buried in her mind, there rang a small alarm
But no girl could resist Sidney Wells' charm
Then he took off her clothes and threw them in a pile
He watched her stand there cold and shivering for a while
Then he picked up her stocking lying on the floor
And wrapped it round her neck until she breathed no more
He tried to burn the body, he didn’t do it well
Up on a pile of tires, it was an awful smell
They found her poor remains and summoned the bereft
And took her to the church to bury what was left
Now Sidney Wells, he was a heartless kind of rake
The blood within his veins was colder than a snake
He didn’t run, he carried on just like before
Until the CID came knocking at the door
The judge said, «Mr Wells, the evidence is strong»
Said Wells, «I'll not deny, what took you all so long?»
All you see is victims, all I see is brides
I’m guilty to the gills and seven more besides, yeah
They took him to the jail, ready for the worst
Justice would be served, but who would get there first?
He bled just like a pig slaughtered on the farm
The inmates weren’t impressed by Sidney Wells' charm
Şarkı sözü çevirisi
Sidney Wells, ülkeyi kuzeyden güneye sürdü.
Walkie talkie üzerinde, ağzından çekim
Diğer kamyon şoförleri onun bir kahkaha olduğunu düşündü
Gerçeği bilmiyorlardı, yarısını bilmiyorlardı.
Sidney Wells, sohbette güzel bir çizgi vardı.
Bir kız onun evinde olacağını düşünmeden önce
Dansette yumuşak oynuyor, cin zarar vermez
Kimse Sidney Wells'in cazibesine karşı koyamazdı.
Şimdi Cheryl iş kantininde garsondu.
Göründüğünden daha yaşlı, on yedi yaşına kadar geçerdi
Böyle berbat bir iş yapmak için çok güzel
Güzellik Kraliçesi gülümseme, bob saç kesimi
Sidney Wells ' rig yolda dokuma geldi
Hennessey ve oğulları ağır yükünü düşürdü
Cheryl makyajını kontrol etti, saate baktı
Yükleme rıhtımında Sidney ile bir randevusu vardı
Onu ormana götürdü, gökyüzü kararıyordu.
Romantik olduğunu düşündü, bir lark olduğunu düşündü
Zihninde gömülü, küçük bir alarm çaldı
Ama hiçbir kız Sidney Wells'in cazibesine karşı koyamazdı.
Sonra elbiselerini çıkardı ve bir yığına attı
Bir süre orada soğuk ve titreyerek durmasını izledi
Sonra yerde yatarken onu çorap aldı
Ve daha fazla nefes alana kadar boynuna sardı
Cesedi yakmaya çalıştı ama iyi yapmadı.
Lastiklerin bir kazık kadar, çok kötü bir kokusu vardı
Onun zavallı kalıntılarını buldular ve kaybedenleri çağırdılar
Ve geriye kalanları gömmek için onu kiliseye götürdü.
Sidney Wells, kalpsiz bir tırmıktı.
Damarlarındaki kan bir yılandan daha soğuktu.
Kaçmadı, daha önce olduğu gibi devam etti.
CID kapıyı çalıncaya kadar
Yargıç, «Bay Wells, kanıtlar çok güçlü " dedi»
Wells, " inkar etmeyeceğim, neden bu kadar uzun sürdü?»
Tek gördüğün kurbanlar, tek gördüğüm gelinler.
Solungaçlara karşı suçluyum ve yedi tane daha var, Evet
Onu hapishaneye götürdüler, en kötüsüne hazırdılar
Adalet yerini bulacaktı, ama oraya ilk kim gelirdi?
Çiftlikte katledilen bir domuz gibi kanadı.
Mahkumlar Sidney Wells'in cazibesinden etkilenmedi