Richard Thompson — Sunset Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Sunset Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With you or without you, love,
I must be moving
Never meant to linger here so long
With you or without you,
Though it breaks my heart
To hear the Sunset Song
Wasn’t that a time we had,
And bless you for it But I’m a stranger here, I don’t belong
The band’s down on the jetty,
If you cup your ear
You’ll hear the Sunset Song
You said, if I hold my breath
Dive down deep enough
I might grow fins
Seems to me I’ve held my breath
Held my breath to please you
Ever since
Early morning, that’s the time
For fare-thee-wells
Slip out of the warm sheets and gone
But I want to hear it as I walk along
Hear the Sunset Song
In your waking, in your dreams,
I won’t be martyred
On that cross where some say
I belong
Opinions are coffins, I’ll just trust my feet
To find the Sunset Song
Every day I’ll wear your memory
Like a favourite shirt upon my back
In the hallway, there’s my suitcase
By the door, I never did unpack
With you or without you, love,
I must be moving
Never meant to linger here so long
With you or without you,
Though it breaks my heart
To hear the Sunset Song
Şarkı sözü çevirisi
Seninle ya da sensiz, aşk,
Taşınıyor olmalıyım.
Asla burada oyalanmak için anlamı çok uzun
Seninle ya da sensiz,
Kalbimi kırsa da
Gün Batımı şarkısını duymak için
O zaman değildi ,
Ve bunun için seni korusun ama ben burada bir yabancıyım, buraya ait değilim
Grup iskelede.,
Eğer kulağını kaparsan
Gün Batımı şarkısını duyacaksın.
Eğer nefesimi tutarsam
Yeterince derin dalış
Yüzgeçleri büyütebilirim.
Bana öyle geliyor ki nefesimi tutuyorum.
Seni memnun etmek için nefesimi tuttum
O zamandan beri
Sabah erkenden, o zaman
Fare-thee-wells için
Sıcak çarşaflardan kay ve git
Ama yürürken duymak istiyorum.
Gün Batımı şarkısını duy
Uyandığında, rüyalarında,
Ben şehit olmak istemiyorum
O çarmıhta
Ben aitim.
Görüşler tabuttur, sadece ayaklarıma güveneceğim
Gün Batımı şarkısını bulmak için
Her gün hafızanı taşıyacağım.
Sırtımda favori bir gömlek gibi
Koridorda bavulum var.
Kapının yanında hiç eşyalarımı açmadım.
Seninle ya da sensiz, aşk,
Taşınıyor olmalıyım.
Asla burada oyalanmak için anlamı çok uzun
Seninle ya da sensiz,
Kalbimi kırsa da
Gün Batımı şarkısını duymak için