Richard Thompson — Turning Of The Tide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Turning Of The Tide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many boys, one night stands
How many lips, how many hands have held you
Like I’m holding you tonight
Too many nights staying up late
Too much powder, too much paint
Oh you can’t hide from the Turning of the Tide
Did they run their fingers up and down your shabby dress
Did they find some tender moment there in your caress?
Boys all say you look so fine
Don’t come back for a second time
You can’t hide from the Turning of the Tide
Poor little sailor boy, never set eyes on a woman before
Did he tell you that he’d love you, darling, for ever more?
Pretty little shoes, cheap perfume
Creaking bed in the hotel room
You can’t hide from the Turning of the Tide
Did they run their fingers up and down your shabby dress
Did they find some tender moment there in your caress?
Boys all say you look so fine
Don’t come back for a second time
You can’t hide from the Turning of the Tide
Şarkı sözü çevirisi
Birçok erkek, tek gecelik ilişkiler nasıl
Kaç dudak, kaç el seni tuttu
Sanki bu gece sana sarılıyorum.
Çok fazla gece geç saatlere kadar
Çok fazla toz, çok fazla boya
Oh, Gelgitin dönüşünden saklanamazsın.
Parmaklarını perişan elbiseni yukarı ve aşağı koştular mı
Okşamanda hassas bir an buldular mı?
Çocuklar çok iyi göründüğünü söylüyor.
Ben ikinci kez gelme
Gelgitin dönüşünden saklanamazsın.
Zavallı denizci çocuk, daha önce hiç bir kadına bakmamıştı.
Seni sonsuza dek seveceğini söyledi mi hayatım?
Güzel küçük ayakkabılar, ucuz parfüm
Otel odasında gıcırdayan yatak
Gelgitin dönüşünden saklanamazsın.
Parmaklarını perişan elbiseni yukarı ve aşağı koştular mı
Okşamanda hassas bir an buldular mı?
Çocuklar çok iyi göründüğünü söylüyor.
Ben ikinci kez gelme
Gelgitin dönüşünden saklanamazsın.