Richard Thompson — Uninhabited Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Uninhabited Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only a misdirected dart
At an unprotected heart
I’m sure it happens every day
Just a passing interlude
A fresh face to change the mood
I’ll find my feet again you say
What rock, I had you rolled
What rock, I had you rolled away
But I live as best I can
Meet the uninhabited man
Please read the sign and walk away
What an old dry shell I am The uninhabited man
I’ll find my feet again you say
No doubt they’ll pull me down
No doubt they’ll pull me down someday
Who’s been sleeping in my bed?
Who’s been sleeping in my bed?
Who’s been sitting in my chair?
Who’s been licking in my bowl?
Who’s been sleeping in my bed?
A romantic ruin am I Funny how I catch the eye
The vacuum slowly sucks you in
I’m left no skill, no art
To meet you heart to heart
You’ll find no me beneath the skin
And if there’s no me then there’s no And if there’s no me then there’s no sin
Who’s been sleeping in my bed?
Who’s been sleeping in my bed?
And who’s been sitting in my chair?
Who’s been licking in my bowl?
Who’s been sleeping in my bed?
Şarkı sözü çevirisi
Sadece yanlış yönlendirilmiş bir dart
Korunmasız bir kalpte
Eminim her gün olur.
Sadece geçen bir ara
Ruh halini değiştirmek için taze bir yüz
Ayaklarımı tekrar bulacağım diyorsun.
Ne Kaya, seni yuvarlattım
Ne Kaya, seni yuvarlattım
Ama elimden geldiğince yaşıyorum.
Issız bir adamla tanışın
Lütfen tabelayı okuyun ve uzaklaşın
Ne eski bir kuru kabuk ben ıssız bir adamım
Ayaklarımı tekrar bulacağım diyorsun.
Hiç şüphe yok ki beni aşağı çekecekler
Hiç şüphe yok ki bir gün beni aşağı çekecekler
Yatağımda kim uyuyor?
Yatağımda kim uyuyor?
Sandalyemde kim oturuyor?
Kasemi kim yalıyordu?
Yatağımda kim uyuyor?
Romantik bir harabe göz yakalamak nasıl komik miyim
Vakum yavaş yavaş seni emiyor
Beceri yok, sanat yok
Kalpten kalbe buluşmak için
Beni derinin altında bulamayacaksın.
Ve eğer ben yoksam, o zaman hayır ve eğer ben yoksam, o zaman günah yok
Yatağımda kim uyuyor?
Yatağımda kim uyuyor?
Peki benim sandalyemde kim oturuyor?
Kasemi kim yalıyordu?
Yatağımda kim uyuyor?