Richard Thompson — Valerie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Valerie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daring Adventures
Valerie
Oh Valerie! You give me heart attack
Oh Valerie! You put me on the rack
Oh you say that I’m history, you say I’m no good
Then you want to be two babes in the wood
That’s what I call playing to the gallery
Well I’m a-wait, wait, waiting for Valerie
Hey Valerie! She got a scar down here
Valerie! She got gold in her ear
A figure like this, lips like that
Red fingernails, teeth like a cat
She never gets home till five or four or three
Well I’m a-wait, wait, waiting for Valerie
Well I’m soft in the head, I give her hard cash
She spends all my money on junk and trash
Nylon fur, plastic shoes
And fifty-seven things she’s never going to use
Never, never, never going to use
Oh Valerie! Oh Valerie! Oh Valerie!
Well Valerie! You’re going to choke or drown
Valerie! Why don’t you put that down?
If you don’t get over this eating jag
They’re going to take you home in a body bag
I can’t stand to see one more calorie
Well I’m a-wait, wait, waiting for Valerie
Now every time I turn my back
She’s 'round the corner, looking for a crack
It’s going to be the ruin of me Well I’m running on nervous energy
Running on nervous energy
Oh Valerie! She want to move out of town
Valerie! She want the money down
She want leopard-skin this, tiger-skin that
Matching luggage, lipstick, hat
I can’t afford her on my salary
Still I’m a-wait, wait, waiting for Valerie
I’m a-wait, wait, waiting for Valerie
Hmm I’m a-wait, wait, waiting for Valerie
Valerie! Oh Valerie! Well! Whooo!
Şarkı sözü çevirisi
Cesur Maceralar
Valerie
Valerie! Bana kalp krizi
Valerie! Beni rafa koydun.
Oh, tarih olduğumu söylüyorsun, iyi olmadığımı söylüyorsun
Sonra ormanda iki babes olmak istiyorum
Ben buna galeride oynamak derim.
İyi bekle, bekle, Valerie bekliyorum
Hey Valerie! Burada bir yara izi var.
Valerie! Kulağına altın aldı
Böyle bir figür, böyle dudaklar
Kırmızı tırnaklar, bir kedi gibi dişler
Beş ya da dört ya da üçe kadar eve dönmez.
İyi bekle, bekle, Valerie bekliyorum
Kafamda yumuşakım, ona para veriyorum.
Tüm paramı çöp ve çöplere harcıyor.
Naylon kürk, plastik ayakkabı
Ve asla kullanmayacağı elli Yedi şey
Asla, asla, asla kullanmayacağım
Valerie! Valerie! Valerie!
Peki Valerie! Boğulacaksın ya da boğulacaksın.
Valerie! Neden onu bırakmıyorsun?
Eğer bu yeme jag üzerinden alamadım
Seni eve ceset torbasıyla götürecekler.
Bir kalori daha görmeye dayanamıyorum
İyi bekle, bekle, Valerie bekliyorum
Şimdi her zaman arkamı dönüyorum
Köşede bir çatlak arıyor.
Bu beni mahvedecek. sinir enerjisiyle koşuyorum.
Sinir enerjisi üzerinde çalışan
Valerie! Şehir dışına taşınmak istiyor.
Valerie! Para isteyen bir aşağı bir yukarı.
Leopar derisini istiyor, Kaplan derisini istiyor.
Eşleşen Bagaj, ruj, şapka
Ona maaşımı ödeyemem.
Bekle, bekle, Valerie'yi bekliyorum.
Bekle, bekle, Valerie'yi bekliyorum.
Bekle, bekle, Valerie'yi bekliyorum.
Valerie! Valerie! Evet! Whooo!