Richard Thompson — Watch Me Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Watch Me Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day the monkey jumps aboard, one day the black dog
gets you
One Day the demons write your name in blood upon a ledger
But see the sun is shining as I step down on the pike
So pretty in my uniform of anti-look-alike
And goodbye halls of academe, I never could respect you
And loved ones, I’ll say fare you well, I surely will
neglect you.
Watch Me Go Into the wide blue yonder
Watch Me Go Like a human cannonball
Watch Me Go With a mighty peal of thunder
And I’ll keep shouting till they lay me low
If it wasn’t for Dalwhinnie and all his reckless crew
I never would have learned to shake my fist and
hullabaloo
If it wasn’t for the company I’d be talking to myself
Inside a padded 8 by 12, all on the National Health
And friends and kind relations, I’ll be writing very
soon
The next time that you see me I’ll be halfway to the
moon
Thank you dear Professor, for refocusing our eyes
And thank you Captain Sensible, so eloquent and wise
And Fotherington-Thomas, now you’re singing with the
choir
But you gave us beef when we had none, of wood and
string and wire
And for those who choose the twisty road, prefer it to the straight
Let joy beat out old misery, as love will conquer hate
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün maymun gemiye atlar, bir gün siyah köpek
seni alır
Bir gün iblisler adını bir defterin üzerine kanla yazıyorlar.
Ama ben pike üzerinde adım gibi güneş parlıyor bakın
Anti-look-alike üniformam çok güzel
Ve elveda Academy salonları, sana asla saygı duyamadım
Ve sevdiklerim, sana iyi güle güle diyeceğim, kesinlikle yapacağım
seni ihmal.
Geniş maviye nasıl gittiğimi izle.
Bir insan top mermisi gibi gitmemi izle
Beni güçlü bir gök gürültüsü ile izle
Ve beni alçaltana kadar bağırmaya devam edeceğim.
Dalwhinnie ve tüm pervasız ekibi olmasaydı
Yumruğumu sallamayı asla öğrenemezdim.
yaygara
Şirket olmasaydı kendi kendime konuşurdum.
İçinde 8 x 12 yastıklı, hepsi Ulusal Sağlık
Ve arkadaşlar ve iyi ilişkiler, çok yazacağım
yakında
Bir dahaki sefere beni gördüğünde yolun yarısını geçeceğim.
aya
Gözlerimizi yeniden odakladığınız için teşekkür ederim Sevgili Profesör
Ve teşekkür ederim Kaptan mantıklı, çok anlamlı ve bilge
Ve Fotherington-Thomas, şimdi şarkı söylüyorsun
koro
Ama bize hiç odun ve odun yemezken sığır eti verdin.
dize ve tel
Ve dolambaçlı bir yol seçenler için, düz bir yolu tercih edin
Sevincin eski Sefaleti yenmesine izin verin, çünkü aşk nefreti yenecek