Richard Thompson — Why Must I Plead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Thompson adlı sanatçının "Why Must I Plead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All your bitterness and lies
Sting like tears in my eyes
And a thousand lovesick tunes
Won’t wash away the wounds from my mind
You’ve been seen around, you’re a news sensation
You got a better deal and you took his invitation
You’ve been sitting on his lap and taking his dictation
Mercy, we used to love all day and drive all night
Mercy, jealousy used to whet your appetite
Mercy, we were low as dogs and high as kites
Why must I plead with you darling,
For what’s already mine
My friends are indiscreet
And I sing myself to sleep
And I don’t mind the red wine
Or the pickup line as long as it’s cheap
I ask you what 's wrong, and you say I’m all yours
I ask who your friend is, and you say Santa Clause
I ask you to come home, you say yoU’re tired of being indoors
Mercy, you know you signed on that dotted line
Mercy, you signed yours and I signed mine
Mercy, you said forever till the end of time
Why must I plead with you darling,
For what’s already mine
Şarkı sözü çevirisi
Tüm acıların ve yalanların
Gözlerimdeki gözyaşları gibi acı
Ve binlerce lovesick melodileri
Zihnimdeki yaraları yıkamayacak.
Etrafta görüldün, sen bir haber sansasyonusun
Daha iyi bir anlaşma yaptın ve davetini kabul ettin.
Onun kucağında oturuyorsun ve dikte ediyorsun
Mercy, bütün gün severdik ve bütün gece sürerdik.
Merhamet, kıskançlık iştahınızı uyandırmak için kullanılır
Merhamet et, köpekler kadar alçaktık ve uçurtmalar kadar yüksekteydik.
Neden sana yalvarmalıyım tatlım?,
Zaten benim olan şey için
Arkadaşlarım patavatsız
Ve kendimi uyutmak için şarkı söylüyorum
Ve kırmızı şarabı umursamıyorum
Ya da ucuz olduğu sürece pikap hattı
Ne sen sor ben seninim diyorsun
Arkadaşının kim olduğunu soruyorum ve sen Noel Baba diyorsun
Eve gelmeni istiyorum, evde olmaktan yorulduğunu söylüyorsun.
Mercy, o noktalı çizgiyi imzaladığını biliyorsun.
Mercy, sen seninkini imzaladın, ben de benimkini.
Merhamet, sonsuza dek zamanın sonuna kadar dedin
Neden sana yalvarmalıyım tatlım?,
Zaten benim olan şey için