Richie Havens — Zodiac şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richie Havens adlı sanatçının "Zodiac" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a secret that has been kept from man 2,000 years
There is a secret that has been kept from man 2,000 years
And that secret is that there are only
twelve people on the earth at any given time
That there are only twelve people on the earth at any given time
And these people have been symbolized
Down through the ages of mankind, by many symbols
They were called:
Twelve tribes of Israel
Twelve sons of Jacob
Twelve gates of Heaven
Twelve inches in a foot
Twelve months to the year
Twelve men on the jury
Twelve days of Christmas
Twelve disciples of Jesus Christ
Twelve manners of fruit on the tree by the side of the river
Good for the healing of all nations
Good for the healing of all nations
And these people are
And these people are:
Aries, who is… I am, ain’t I?
Taurus, who is… I have, don’t I?
Gemini, who is… I think, I think…
I think so much I wish I could stop thinking
Cancer, who is… I feel, I feel,
and there are no words to describe how I feel
Leo, who is… I will, o’er my will
Virgo, who is… I analyze, I analyze
Libra, who is… I balance, I balance, I balance
between those who know and those who do not know
Scorpio, who is… I desire, I desire, I desire…
Sagittarius, who is… I see, I see… I see so much in what I’m doing I cannot finish what I’m doing
Capricorn, who is… I use, I use… I use all of my experience in order to survive
Aquarius, who is… I know, I know…
why do I know when no one around me knows what I know
Pisces, who is… I believe, I believe…
or there is nothing for me to believe in These are the twelve people who inherit the earth
You are one of them and there are only eleven others
And if you get to know the eleven others
You will be able to get along with everyone all over the world…
all over the world
Şarkı sözü çevirisi
2000 yıl boyunca bir insandan gizlenmiş bir sır var
2000 yıl boyunca bir insandan gizlenmiş bir sır var
Ve bu sır, sadece
herhangi bir zamanda yeryüzünde on iki kişi
Dünyada herhangi bir zamanda sadece on iki kişi olduğunu
Ve bu insanlar sembolize edildi
İnsanlığın çağları boyunca, birçok sembolle
Onlar çağrıldı:
İsrail'in on iki kabilesi
Yakup'un on iki oğlu
Cennetin on iki kapısı
Bir ayak on iki inç
Yıl on iki ay
Jüri on iki adam
Noel'in on iki günü
İsa Mesih'in on iki öğrencisi
Nehrin kenarındaki ağaçta on iki çeşit meyve
Tüm ulusların iyileşmesi için iyi
Tüm ulusların iyileşmesi için iyi
Ve bu insanlar
Ve bu insanlar:
Koç, ben kimim, değil mi?
Taurus, kim ... var, değil mi?
İkizler, kim ... sanırım, sanırım…
Çok fazla düşünmeyi isterdim sanırım
Kanser, kim ... hissediyorum, hissediyorum,
ve nasıl hissettiğimi tarif edecek hiçbir kelime yok
Leo, kim ...
Başak, kim ... analiz ediyorum, analiz ediyorum
Terazi, kim ... ben denge, ben denge, ben denge
bilenlerle bilmeyenler arasında
Akrep, kim ... arzuluyorum, arzuluyorum, arzuluyorum…
Yay, kim... görüyorum, görüyorum ... yaptığım şeyde o kadar çok şey görüyorum ki yaptığım şeyi bitiremiyorum
Oğlak, kim... kullanıyorum, kullanıyorum ... hayatta kalmak için tüm deneyimlerimi kullanıyorum
Kova, kim ... biliyorum, biliyorum…
çevremdeki kimse bildiklerimi bilmediğinde neden biliyorum
Balık, kim ... inanıyorum, inanıyorum…
ya da inanacak bir şeyim yok, bunlar yeryüzüne miras kalan on iki insan
Onlardan biri olan ve yalnızca 11 Diğerleri
Ve eğer Onbir diğerini tanırsan
Tüm dünyada herkes ile birlikte almak mümkün olacak…
tüm dünyada