Richie Spice — Yap Yap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richie Spice adlı sanatçının "Yap Yap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es difícil contar la vida
No hay como empezar
Pero una huella en el alma
Es un buen punto de partida
Una voz que ya no escuchas
Una voz que ya se fui
Lamento no haberla contactado antes
Fui su gran amigo
Y olvide cuanto era ella para mi Pero bueno todo salio de la nada
Eramos muy bohemios
A pesar de mi universidad y su bachillerato
Nos divertiamos pensando que todos eran tontos
Y nosotros no El nuevo es muy intelectual le dije
Recuerdo que consegui la llave
De la tienda de mi padre
Y hay fue su primera vez
A pesar de lo linda que era
Rarísimo yo nunca pense en sexo
O en placer cuando lo hicimos
Luego nos encontramos con amigas suyas
En la calle andabamos en grupos relajadísimos
Alucinados por lo que había pasado
A pesar de todo
Yo nunca le dije para estar
Pense q todo empezo así
Y así debía terminar, no?
Le explique q se destruiría todo si lo hacíamos
Ella no entendio
O quiza yo no entendi
Decidio abandonarme dejarme
Portarse muy mal, horrible
Yo casi me muero
Pero bueno las historias de amor son así
Con dolor y con desorden, lo acepte, no?
La tranquilidad y la estabilidad son el final feliz
De cualquier película, de cualquier libro
Cuando yo estaba a la mitad del cuento
Desubicado y con demasiados desordenes
Decidi cambiar y formalizar mi vida
Por primera vez decir a alguien
No se, osea… oye, quieres estar conmigo…
Tenía ella una gran amiga
Que alguna vez nos hecho de su casa
Por cosas q no puedo contar
Me acorde quien era
Recuerdo q estaba guapa
En el fondo me gusto esa reacción
Decidi buscarla y conquistarla, asi de simple
Iba a ser difícil
Pero finalmete lo conseguí
Fue un accidente yo jamas pensé
En quebrarle el corazón a la chica
De la q hable al principio
Ella se fue de vez en cuando enviaba
Chocolates a mi hermana y regalos
Cartas a nosotros inclusibe, preguntando por mi Pero yo siempre quede en silencio
Con mi nueva chica tuve una larga felicidad de tres años
Fue lindo visite europa
Me iba bien en la universidad
Me iba bien con la musica
Era espectacular todo
Me senti encaminado
Sin embargo mi viejo fallecio
Mamá perdio la casa
Y el desorden y confusion regreso
Me enamore de nuevo
Y bueno se acabo de nuevo todo
Con esto descubri que la vida es como un caballo
Un caballo salvaje que uno debe aprender a montar
Llega un momento en que ya, ya no te bota mas
Ahora estoy tranquilo y feliz
Y cogi el telefono hace poco
Queria saber que fue de la chica
De la que hable al principio de este relato
Y ubique al padre
Trabajaba en un banco en paris
Le dije «señor que tal soy pedro… se acuerda de mi Que fue de su hija"Como no sabes?
Ella murio
Fue un paro cardiaco en barcelona
Quede consternado una vez mas
Completamente arrancado de mi presente
Nunca me despedi de ella
Nunca supe como le fue despues
Ahora tengo clara la nocion del amor
Y del dolor en un lejano pasado
Esta leccion ya no es para mi digan adios si hay que hacerlo…
Cierren su historia de amor…
Terminen su libro
Şarkı sözü çevirisi
Hayatı saymak zor
Başlamak için bir yol yok
Ama ruhta bir iz var
Bu iyi bir başlangıç noktası
Artık duymadığın bir ses
Çoktan gitmiş bir ses
Sizinle daha önce iletişime geçemediğim için üzgünüm.
Yakın arkadaşı bendim.
Ve benim için ne kadar olduğunu unuttum ama her şey bir anda ortaya çıktı
Çok bohemdik.
Kolejime ve liseme rağmen
Hepsinin aptal olduğunu düşünerek eğlendik.
Ve yeni bir tane çok entelektüel değil ona söyledim
Anahtarı aldığımı hatırlıyorum.
Babamın dükkanından.
Ve ilk kez oldu
Ne kadar sevimli olmasına rağmen
Seks hakkında hiç düşünmemiştim.
Ya da bunu yaptığımızda zevk için
Sonra arkadaşlarıyla tanıştık.
Sokakta çok rahat gruplar halinde yürüdük
Olanlar tarafından halüsinasyon
Her şeye rağmen
Ona asla öyle olmasını söylemedim.
Her şeyin böyle başladığını sanıyordum.
Ve bu şekilde bitmesi gerekiyordu, değil mi?
Bunu yaparsak her şeyin yok olacağını açıkladım.
Anlamadı.
Ya da belki de ben anlamadım
Beni terk etmeye karar verdi.
Çok kötü davranıyor, korkunç
Neredeyse ölüyordum.
Ama iyi aşk hikayeleri böyle
Acı ve düzensizlikle bunu kabul ediyorum, değil mi?
Huzur ve istikrar mutlu sondur
Herhangi bir filmden, herhangi bir kitaptan
Hikayenin yarısındayken
Yanlış yerleştirilmiş ve çok dağınık
Hayatımı değiştirmeye ve resmileştirmeye karar verdim
İlk kez birine söyle
Bilmiyorum, demek istediğim... hey, benimle olmak istiyorsun.…
Harika bir arkadaşı vardı.
Bu şimdiye kadar öyle yaptı
Sayamadığım şeyler için
Kim olduğumu hatırladım.
Güzel olduğunu hatırlıyorum.
Arka planda bu tepkiyi beğendim
Onu aramaya ve fethetmeye karar verdim, çok basit
Zor olacağını.
Ama sonunda anladım.
Hiç düşünmediğim bir kazaydı.
Kızın kalbini kırmak
Q başından itibaren
Ara sıra gitti gönderdi
Kız kardeşime çikolata ve hediyeler
Bize mektuplar inclusibe, beni soran ama ben her zaman sessiz kaldı
Yeni kız arkadaşımla üç yıl boyunca uzun bir mutluluk yaşadım
Avrupa'yı ziyaret etmek güzeldi
Üniversitede iyi gidiyordum.
İyi müzik ile yapıyordum
Her şey muhteşemdi
Ben başlı hissettim
Henüz benim yaşlı adam vefat etti
Annem Evi kaybetti
Ve karışıklık ve karışıklık geri döndü
Yeniden aşık olduğum
Ve her şey tekrar bitti
Bununla hayatın bir at gibi olduğunu keşfettim
Binmeyi öğrenmesi gereken vahşi bir at
Artık seni atmadığın bir zaman geliyor.
Şimdi sakin ve mutluyum
Ve son zamanlarda telefonu açtım.
Kızın olduğunu bilmek istedim.
Bu hikayenin başında bahsettiğim
Ve babanın yerini bul
Paris'te bir bankada çalışıyordu.
Dedim ki, " Efendim, Ben Peter'ım... kızınızın"bilmediğiniz gibi" olduğunu hatırlıyor musunuz?
Öldü
Barcelona'da kalp krizi geçirdi.
Bir kez daha dehşete
Hediyemden tamamen koptu
Ona hiç veda etmedim.
Onun peşinden nasıl gittiğini hiç bilmiyordum.
Şimdi sevginin zararını anlıyorum.
Ve uzak geçmişte acı
Bu ders artık benim için değil.…
Aşk hikayeni kapat…
Kitap bitirmek