Richie Stephens — Nobody Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richie Stephens adlı sanatçının "Nobody Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pretend that I’m glad you went away
And these four walls close in more every day
I’m dying inside and nobody knows it but me
Like a clown I put on a show
And the pain is real even if nobody knows
I’m crying inside and nobody knows it but me
Ooh
Why didn’t I say the things I wanted to say
How could I let my angel get away
Now my world is just a-tumblin' down
I can say it so clearly but you’re nowhere around
The night are lonely, the days are so sad
And I just keep thinkin' about the love that we had
And I’m missing you and nobody knows it but me
Oh yes
I carry your smile when i’m broken too
And i’m nobody without someone like you
I’m trembling inside
And nobody knows it but me
Ooohh oh yes
I lie awake, it’s still quarter past three
I’m screaming at night as if I thought you hear me
And my heart is calling you
And nobody knows it but me
How blue can I get? Sugar that’s my heart
But like a jigsaw puzzle it’s been torn all apart
A million words couldn’t say
Just how I feel
A million years from now, you know,
I’ll be loving you still
The night are lonely, the days are so sad
And I just keep thinkin' about the love that we had
And I’m missing you and nobody knows it but me
Ooh ooh I’ve got you on my mind
Ooh ooh ooh …
(The nights are just lonely)
ooh … aaaah ooh
Tomorrow morning (morn) i’m hitting the dust the road
Gonna find you wherever, wherever you may go
And i’m gonna go, my heart and hope you come back to me
The nights are lonely and days are so sad
And I just keep thinkin' about the love that we had
And I’m missing you and nobody knows it but me…
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
But me
The nights are lonely and days are so sad…
ATV Music Publishing LLC, Warner/
Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group, BMG RIGHTS MANAGEMENT
US, LLCDUBOSE, DON/
RICH, JOE
Şarkı sözü çevirisi
Sevindim gibi yaparım, sen gittin
Ve bu dört duvar her geçen gün daha da kapanıyor
İçinde ölüyorum ve benden başka kimse bilmiyor.
Bir Palyaço gibi bir gösteri yaptım
Ve acı gerçek, kimse bilmese bile
İçeride ağlıyorum ve benden başka kimse bilmiyor.
Ooh
Neden söylemek istediğim şeyleri söylemedim?
Meleğimin kaçmasına nasıl izin verebilirim
Şimdi benim dünyam aşağı bir tumblin' dir
Bunu çok açık bir şekilde söyleyebilirim ama sen hiçbir yerde değilsin
Gece yalnız, günler çok üzücü
Ve ben sadece sahip olduğumuz aşkı düşünmeye devam ediyorum
Ve seni özlüyorum ve bunu benden başka kimse bilmiyor
Oh evet
Ben de kırıldığımda gülümsemeni taşıyorum.
Ve ben senin gibi biri olmadan kimse değilim
Titreyen içindeyim
Ve bunu benden başka kimse bilmiyor.
Ooohh oh evet
Uyanık yatıyorum, hala üç çeyrek geçiyor.
Geceleri çığlık atıyorum sanki beni duyduğunu sandım.
Ve kalbim seni çağırıyor
Ve bunu benden başka kimse bilmiyor.
Nasıl mavi olabilirim? Şeker bu benim kalbim
Ama Yapboz gibi parçalanmış.
Bir milyon kelime söyleyemedi
Sadece nasıl hissediyorum
Bir milyon yıl sonra, biliyorsun,
Hala seni seviyor olacağım.
Gece yalnız, günler çok üzücü
Ve ben sadece sahip olduğumuz aşkı düşünmeye devam ediyorum
Ve seni özlüyorum ve bunu benden başka kimse bilmiyor
Ooh ooh aklımda sen var
Ooh ooh ooh …
(Geceler sadece yalnız)
ooh ... aaaah ooh
Yarın sabah (sabah) yoldaki toza çarpıyorum
Gittiğiniz her yerde ben her yerde seni bulmak,
Ve ben gideceğim, kalbim ve umarım bana geri dönersin
Geceler yalnız ve günler çok üzücü
Ve ben sadece sahip olduğumuz aşkı düşünmeye devam ediyorum
Ve seni özlüyorum ve bunu benden başka kimse bilmiyor…
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor
Ama ben
Geceler yalnız ve günler çok üzücü…
ATV Music Publishing LLC, Warner/
Chappell Müzik, Inc., Universal Music Publishing Group, BMG Hakları Yönetimi
BİZ, LLCDUBOSE, DON/
RİCH, JOE