Richman — Тебе одной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richman adlı sanatçının "Тебе одной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь, тишина, пишу тебе эти строки,
В душе тревога, назад нет дороги.
Знаешь, так должно было произойти,
То, что встретились мы, сошлись наши пути.
Baby, ты разожгла в моей душе пламя,
И я понял, что ты та, о которой мечтал я.
Милая, ласковая, девушка моей мечты,
Ты светлый ангел мой, богиня красоты.
В голове моей лишь ты, от рассвета до темноты,
Ты для меня словно воплощение чистоты.
Знаешь, нет на свете сердца более родного,
И где б я не был меня тянет к тебе снова и снова.
Весь мир у твоих ног, я обещаю,
Для тебя звезду с неба, я обещаю,
Душа моя умрёт, если тебя потеряю,
И этот трек одной лишь тебе я посвящаю.
Тебе одной принадлежит моё сердце
Для тебя одной всегда открыта дверца
Ты одна на свете, которая мне нужна
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя
Тебе одной принадлежит моё сердце
Для тебя одной всегда открыта дверца
Ты одна на свете, которая мне нужна
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя
Ты мне нужна, как нужен ветер паруснику в море,
Нуждаюсь в любви твоей я, как рассказ в герое,
Тебе одной посвящаю эти куплеты,
Ты мне нужна, как Ромео нужна Джульетта.
Ты — та самая, что мне нужна,
Твоя красивая улыбка, твои бездонные глаза,
Словно два океана, такие прекрасные,
Чистые, нежные, добрые, такие ясные.
Я в них тону, забыв про всё на свете,
Ты такая одна, одна на всей планете.
Ты в моём сердце, я не могу без тебя жить,
Хочу беречь, м, заботиться, хранить.
Хочу любить тебя и быть с тобою рядом,
Наслаждаться твоим взглядом и больше ничего не надо.
Ты мой лучик света во время пасмурного дня,
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя…
Тебе одной принадлежит моё сердце
Для тебя одной всегда открыта дверца
Ты одна на свете, которая мне нужна
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя
Тебе одной принадлежит моё сердце
Для тебя одной всегда открыта дверца
Ты одна на свете, которая мне нужна
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя
Тебе одной принадлежит моё сердце
Для тебя одной всегда открыта дверца
Ты одна на свете, которая мне нужна
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя
Тебе одной принадлежит моё сердце
Для тебя одной всегда открыта дверца
Ты одна на свете, которая мне нужна
Мой котёнок, слышишь, я люблю тебя
Şarkı sözü çevirisi
Gece, sessizlik, sana bu satırları yazıyorum,
Duşta alarm var, geri dönüş yok.
Biliyor musun, bu kadar olmamalıydı,
Ne tanıştık, yollarımızı bir araya geldi.
Bebeğim, ruhumda bir alev yaktın mı,
Ve senin benim hayal ettiğim kişi olduğunu fark ettim.
Tatlı, sevecen, hayallerimin kızı,
Sen benim parlak meleğim, güzellik tanrıçasısın.
Kafamda sadece sen varsın, şafaktan karanlığa,
Benim için saflığın bir örneği gibisin.
Biliyorsun, dünyada daha yerli bir kalp yoktur,
Nerede olursam olayım sana tekrar tekrar çekiyorum.
Tüm dünya ayaklarının altında, söz veriyorum,
Senin için gökyüzünden bir yıldız, söz veriyorum,
Seni kaybedersem ruhum ölür.,
Ve bu parçayı sana adadım.
Sana ait bir kalbim
Senin için her zaman açık bir kapı
Dünyada ihtiyacım olan tek kişi sensin.
Kediciğim, seni seviyorum
Sana ait bir kalbim
Senin için her zaman açık bir kapı
Dünyada ihtiyacım olan tek kişi sensin.
Kediciğim, seni seviyorum
Sana ihtiyacım var, denizde bir yelkenli rüzgar gibi,
Bir kahramanın hikayesi gibi benliğin sevgisine ihtiyacım var,
Bu beyitleri sana adadım.,
Romeo'nun juliet'e ihtiyacı olduğu gibi sana da ihtiyacım var.
İhtiyacım olan sensin.,
Güzel gülüşün, dipsiz gözlerin,
İki okyanus gibi, çok güzel,
Temiz, nazik, nazik, çok açık.
Her şeyi unutarak boğuluyorum.,
Tüm gezegende yalnızsın.
Kalbimdesin, sensiz yaşayamam.,
Korumak, m, dikkat çekmek, saklamak istiyorum.
Seni sevmek ve yanında olmak istiyorum,
Bakışlarının tadını çıkar ve başka bir şeye ihtiyacın yok.
Sen bulutlu bir gün boyunca benim ışık demeti vardır,
Kediciğim, seni seviyorum…
Sana ait bir kalbim
Senin için her zaman açık bir kapı
Dünyada ihtiyacım olan tek kişi sensin.
Kediciğim, seni seviyorum
Sana ait bir kalbim
Senin için her zaman açık bir kapı
Dünyada ihtiyacım olan tek kişi sensin.
Kediciğim, seni seviyorum
Sana ait bir kalbim
Senin için her zaman açık bir kapı
Dünyada ihtiyacım olan tek kişi sensin.
Kediciğim, seni seviyorum
Sana ait bir kalbim
Senin için her zaman açık bir kapı
Dünyada ihtiyacım olan tek kişi sensin.
Kediciğim, seni seviyorum