Richmond Fontaine — Concussion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richmond Fontaine adlı sanatçının "Concussion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With no clear reasoning in mind
He stole his uncle’s Peterbilt
And drove it straight into a retaining wall
He got a concussion and broke his nose and
Broke his arm the bone split and showing
He walked two miles to his apartment
Wrapped his arm in a shirt and
Disconnected the telephone
And sat for days paralyzed in fear
Of the inevitable retribution
That he was most certain would appear
His Concussion Eyes Have Followed a Black Line
He listens to the Blisters and the Flesheaters and X
And he takes ephedrine and drinks coffee
While his arm slowly becomes diseased
Paralyzed in fear because it’s a rust and green
Driven state and exhaust fumes line the walls
Exhaust fumes line every wall
His Concussion Eyes Have Followed a Black Line
Şarkı sözü çevirisi
Akılda net bir akıl yürütme ile
Amcasının Peterbilt'ini çaldı.
Ve onu bir istinat duvarına sürdük
Beyin sarsıntısı geçirdi ve burnunu kırdı.
Kolunu kırdı kemik bölünmüş ve gösteren
Dairesine iki mil yürüdü.
Kolunu bir gömleğe sardı ve
Telefon bağlantısı kesildi
Ve günlerce korkudan felç oldu
Kaçınılmaz azabın
Ortaya çıkacağından çok emindi.
Beyin sarsıntısı Gözleri siyah bir çizgi izledi
O kabarcıklar ve Flesheaters ve X dinler
Ve efedrin alır ve kahve içer
Kolu yavaş yavaş hastalıklı hale gelirken
Korkuyla felç oldu çünkü pas ve yeşil
Tahrik durumu ve egzoz dumanı duvarları hizalar
Egzoz dumanı hattı her duvar
Beyin sarsıntısı Gözleri siyah bir çizgi izledi