Richmond Fontaine — Exit 194B şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richmond Fontaine adlı sanatçının "Exit 194B" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After my brother, my cousin and me, we stayed in that house
But my cousin got so depressed that he couldn’t get out of bed
Then I came home one night and he was sitting at the kitchen table
With a woman I’d never seen
They were both laughing and drinking and he said he’d joined
The army and a couple weeks later he’d left
Exit 194B there’s a house along side that road
Looks like any other house I suppose
Six months later he called me from a payphone and he said he’d gone AWOL,
The next time I saw him it was snowing and
I saw him walk up the drive
We went inside and shut the blinds and we stayed up for days
The death of my youngest brother fell into us Like he was right there in a flannel shirt
And with his crazy laugh
Exit 194B there’s a house along side that road
Looks like any other house I suppose
But it haunts me still and won’t let me go There was a darkness in both of us that neither
Was strong enough to escape so we just stayed in that house, we just stayed in that old house,
My cousin, and me & my little brother, he always loomed
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim, kuzenim ve benden sonra o evde kaldık.
Ama kuzenim o kadar depresyona girdi ki yataktan kalkamadı.
Sonra bir gece eve geldim ve o mutfak masasında oturuyordu
Daha önce hiç görmediğim bir kadınla.
Her ikisi de gülüyor ve içiyordu ve o da katıldığını söyledi
Birkaç hafta sonra ordudan ayrıldı.
Çıkış 194b yolun kenarında bir ev var
Sanırım başka bir eve benziyor.
Altı ay sonra beni ankesörlü telefondan aradı ve kaçtığını söyledi.,
Onu bir daha gördüğümde kar yağıyordu.
Sürücü yürüyüş onu gördüm
İçeri girdik, panjurları kapattık ve günlerce uyumadık.
En küçük kardeşimin ölümü, flanel gömleği giymiş gibi bize düştü
Ve onun çılgın kahkaha ile
Çıkış 194b yolun kenarında bir ev var
Sanırım başka bir eve benziyor.
Ama yine de beni rahatsız ediyor ve gitmeme izin vermiyor ikimizde de karanlık vardı
Kaçmak için yeterince güçlüydük, bu yüzden sadece o evde kaldık, sadece o eski evde kaldık,
Kuzenim ve ben & kardeşim, her zaman belirdi o