Richmond Fontaine — Trembling Leaves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richmond Fontaine adlı sanatçının "Trembling Leaves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He got off work and waited at the bus stop
When three men in a black two door Ford
Sedan pulled up and asked him if he needed a ride
Well he got in the back seat but they were
Drinking tequila so he told them that they
Could drop him off on 7th street
That didn’t have to go downtown
But they headed out on the road
City of Trembling Leaves
City of Trembling Leaves
There is no greater distance
Than from you to me
Two days later they were some place in Idaho
And the wind mixed with the snow
Made such a terrible sound
And it was then that he fell asleep
It was there that he fell asleep
And when he woke hours later
They were throwing him in the trunk
He could hear the sound of the radio
He could smell the exhaust fumes form the engine
And from a rust hole in the trunk he
Could see the snow blow by
To be under sober sky
Where the air is cool and dry
To be at the Gold N' Silver
My Mom’s boyfriend and I
City of Trembling Leaves
City of Trembling Leaves
There is no greater distance
Than from you to me
Şarkı sözü çevirisi
İşten çıktı ve otobüs durağında bekledi
Ne zaman siyah İki Kapılı Ford üç adam
Sedan Yukarı çekti ve bir gezintiye ihtiyacı olup olmadığını sordu
Arka koltuğa oturdu ama arka koltukta oturuyorlardı.
Tekila içti, bu yüzden onlara
Onu 7. caddeye bırakabiliriz.
Şehir merkezine gitmek zorunda değildi.
Ama yola çıktılar.
Titreyen Yapraklar şehri
Titreyen Yapraklar şehri
Daha büyük bir mesafe yok
Senden bana daha
İki gün sonra Idaho'da bir yerdeydiler.
Ve rüzgar karla karışmış
Böyle korkunç bir ses çıkardı
Ve o zaman uykuya daldı
Uykuya daldı oldu
Ve saatler sonra uyandığında
Onu bagaja atıyorlardı.
Radyonun sesini duyabiliyordu.
Kokusunu o egzoz dumanları motor formu
Ve bagajdaki pas deliğinden
Kar tarafından darbe görebiliyordu
Ayık gökyüzünün altında olmak
Havanın serin ve kuru olduğu yerde
Altın N' Gümüş olabilir
Annemin erkek arkadaşı ve ben
Titreyen Yapraklar şehri
Titreyen Yapraklar şehri
Daha büyük bir mesafe yok
Senden bana daha