Richmond Fontaine — Two Broken Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richmond Fontaine adlı sanatçının "Two Broken Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When it was hot they’d go to the reservoir
See they were in love and it was the first time
In her life she felt easy around anyone
It was the first time in his life that he ever
Felt right because He’d never felt right
Two broken hearts together might not be broken
They swam in the cool water and they sat on
The bank and with broken glass they cut their
Palms the blood mixing together as they held
Each other’s hand and she told him «I won’t be
Careful anymore with you and I won’t be careful anymore»
Two broken hearts
In the evening they walked through their neighborhood
Like they’d always do and a man came from his house
With white spit on his lips and his tattooed arms
Were trembling as he ran after them because he’d
Always been after them
Şarkı sözü çevirisi
Hava sıcak olduğunda rezervuara giderlerdi.
Bak, birbirlerine aşıklardı ve bu ilk kez oldu.
Hayatında herkesin yanında kolay hissediyordu.
Bu hayatında ilk kez oldu
Doğru hissetti çünkü asla doğru hissetmedi
İki kırık kalp birlikte kırılamaz
Soğuk suda yüzdüler ve oturdular.
Banka ve kırık cam ile onların kesti
Avuç içi kan tutarken birlikte karışır
Birbirlerinin elini uzattı ve ona «ben olmayacağım " dedi
Artık dikkatli ol ve artık dikkatli olmayacağım.»
İki kırık kalp
Akşam mahallelerinde yürüdüler
Her zaman yaptıkları gibi ve evinden bir adam geldi
Dudaklarında beyaz tükürük ve dövmeli kollarıyla
Onların peşinden koşarken titriyordu.
Hep onların peşinde