Richmond Fontaine — Winner's Casino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richmond Fontaine adlı sanatçının "Winner's Casino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drop me off
you can leave me there alone in Winnemucca
I don’t need anyone else around
and I don’t need to know anyone from town
just put my heart in Gasoline and some money in my pocket
leave me at Winner’s Casino and let me disappear
for awhile
«Cause I just need some time to drop below that
line 'cause
it seems like the only place I know
where nothing’s in decline 'cause
there’s nothing to do but rise
And all I ask is for a little money and some time
and maybe
if I come back I’ll be sane for a while
It doesn’t have to be that town
I’ve just always liked it there
at least if I lose myself
it’ll be in a place that felt clear
And all I ask is for a little money and some time
and maybe I’ll be sane for a while
Şarkı sözü çevirisi
Beni bırak
beni Winnemucca'da yalnız bırakabilirsin.
Etrafta kimseye ihtiyacım yok.
ve kasabadan kimseyi tanımama gerek yok.
sadece kalbimi benzin ve cebime biraz para koy
beni kazananın kumarhanesinde bırak ve kaybolmama izin ver
bir süre için
"Çünkü bunun altına düşmek için biraz zamana ihtiyacım var
çizgi ' çünkü
bildiğim tek yer gibi görünüyor.
hiçbir şeyin düşüşte olmadığı yerde
yapılacak artış yok ama
Ve tek istediğim biraz para ve biraz zaman.
ve belki de
eğer geri dönersem bir süre aklı başında olacağım.
O şehir olmak zorunda değil.
Ben sadece her zaman orada sevdim
en azından kendimi kaybedersem
net hissettim bir yerde olacak
Ve tek istediğim biraz para ve biraz zaman.
ve belki bir süre aklı başında olacağım