Richter — Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richter adlı sanatçının "Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we’d like to feel we can’t be held responsible
for things we can’t control or even know about
but times like these bring proof that’s not refutable
act now — don’t act
both ways we still are culpable
time is waging war against my mind with every passing hour
I know that nothing that I find will make me whole again
some days I feel I’m trapped by indecisiveness
and faith as hard to find as basic truthfulness
in times like these my mind is full of fear and dread
act now — don’t act
someone somewhere will soon be dead
I have no strength inside to offer to the truth of my ideal
I’ve got this poison in my system and I don’t know how to feel
I have no light inside to offer to the depths of the unknown
I’ve got this quiet little anger and I know I’m not alone
Şarkı sözü çevirisi
bundan sorumlu tutulamayacağımızı hissetmek istiyoruz.
kontrol edemediğimiz veya bilemediğimiz şeyler için
ama bu gibi zamanlar reddedilemez bir kanıt getiriyor
şimdi yap — rol yapma
her iki durumda da hala suçluyuz
zaman her geçen saat zihnime karşı savaş yürütüyor
Biliyorum bulduğum hiçbir şey beni tekrar bir bütün haline getirmeyecek.
bazı günler kararsızlığın tuzağına düştüğümü hissediyorum.
ve inanç, temel doğruluk kadar bulmak zor
böyle zamanlarda aklım korku ve korku dolu
şimdi yap — rol yapma
yakında bir yerlerde biri ölecek.
İçinde idealimin gerçekliğini sunmak için hiçbir gücüm yok
Vücudumda bu zehir var ve nasıl hissedeceğimi bilmiyorum
Bilinmeyenin derinliklerine sunmak için içeride ışık yok
Bu sessiz küçük öfkem var ve yalnız olmadığımı biliyorum