Richter — Schloss aus Scherben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richter adlı sanatçının "Schloss aus Scherben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab' das alles nicht verdient und das weißt du Es gibt so viele, die labern, aber im Endeffekt 'n Scheiß tun
Will nie wieder wegen euch wein'
Nie mehr verliebt und enttäuscht sein
Doch ich hab' leider keine Kraft für das Zeug, was Erfolg bringt
Nein — wollte nur, dass meine Eltern auf mich stolz sind
Bin im Kampf jeden Tag mit mir selbst
Auf der Suche nach dem Arm, der mich hält
Ich wollt' schon immer Kinder und Frau
Doch ich lauf' weit weg und sag' niemandem: «Tschau!»
Es gibt nichts, was sich einfädelt
Und mein Kopf ist gefickt von der Stimme, die mir einredet
Du bist nichts wert, jeder Schritt schmerzt
Niemand weiß, dass es dich nervt (yeah)
Es wird extrem, wenn deine Welt stehen bleibt
Und sich nicht im Kreis, sondern nur wegdreht — Drecksleben!
Ich hab' mein Schloss aus Scherben gebaut
Davor sah’s immer leer in mir aus
Mein Glück gegen Schmerzen getauscht
Doch egal, was kommt, egal, was ist, ich bleib' hier
Ich hab' mein Schloss aus Scherben gebaut
Davor sah’s immer leer in mir aus
Mein Glück gegen Schmerzen getauscht
Doch egal, was kommt, egal, was ist, ich bleib' hier
Und sie reden hinterm Rücken, weil du weit vorausgingst
Doch was ist Erfolg, wenn du Neid in Kauf nimmst?
Denn jede Seele wird nur manipuliert
Und auch Gewinner werden sich in den Gedanken verlieren
Sie wollen dich runterziehen, weil du grade über ihnen stehst
Alle vier Jahre dann die Wahl, welche Lüge du wählst
Das ist der Kreislauf des Lebens — Streit und Probleme
Stets Außenseiter — scheiß auf die Szene!
, Nie auf die Knie‘ war der Lifestyle der Gegend
Freunde von niemand, Feinde von jedem
Nachts unterwegs mit den Jungs, nur am reden
«Ihr wolltet alles hier nur einen Grund, um zu leben!»
Ich hab' wenig Vertrauen — alles wegen 'ner Frau
Und wenn wir keine Freunde sind, hab' ich die Pläne durchschaut
Und alles hinter mir gelassen auf dem Weg, den ich lauf'
So viele wünschen mir den Tod, aber ich gebe nicht auf
Ich hab' mein Schloss aus Scherben gebaut
Davor sah’s immer leer in mir aus
Mein Glück gegen Schmerzen getauscht
Doch egal, was kommt, egal, was ist, ich bleib' hier
Ich hab' mein Schloss aus Scherben gebaut
Davor sah’s immer leer in mir aus
Mein Glück gegen Schmerzen getauscht
Doch egal, was kommt, egal, was ist, ich bleib' hier
Ich hab' das alles nicht verdient und das weißt du Sie wollen dich runterziehen, aber ich gebe nicht auf
Ich hab' das alles nicht verdient und das weißt du Sie wollen dich runterziehen, aber ich gebe nicht auf
Ich hab' mein Schloss aus Scherben gebaut
Davor sah’s immer leer in mir aus
Mein Glück gegen Schmerzen getauscht
Doch egal, was kommt, egal, was ist, ich bleib' hier
Ich hab' mein Schloss aus Scherben gebaut
Davor sah’s immer leer in mir aus
Mein Glück gegen Schmerzen getauscht
Doch egal, was kommt, egal, was ist, ich bleib' hier
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bunları hak etmedim ve çok fazla konuşanın olduğunu biliyorsun, ama sonunda hiçbir bok yapmıyorsun
Senin yüzünden bir daha asla şarap içmeyeceğim.
Bir daha asla aşık olmayın ve hayal kırıklığına uğramayın
Ama başarıyı getiren şeyler için gücüm yok.
Hayır, sadece ailemin benimle gurur duymasını istedim.
Her gün kendimle savaşıyorum.
Beni tutan kolu arıyorum.
Her zaman çocuk ve eş istedim
Ama uzaklara kaçıyorum ve kimseye söylemiyorum: "güle güle!»
Kendi başına hiçbir şey yok
Ve kafam beni konuşturan ses tarafından becerdin
Hiçbir şeye değmezsin, her adım acıtıyor
Kimse seni rahatsız ettiğini bilmiyor (Evet)
Dünyanız durduğunda aşırı olur
Ve bir daire içinde değil, sadece geri dönüyor-kirli hayat!
Kalemi kırıklardan inşa ettim.
Bundan önce her zaman içimde boş görünüyordu
Mutluluğum acı için değiş tokuş edildi
Ama ne olursa olsun, ne olursa olsun, burada kalıyorum
Kalemi kırıklardan inşa ettim.
Bundan önce her zaman içimde boş görünüyordu
Mutluluğum acı için değiş tokuş edildi
Ama ne olursa olsun, ne olursa olsun, burada kalıyorum
Ve arkandan konuşuyorlar, çünkü çok ileri gittin
Ama kıskançlığı kabul ederseniz başarı nedir?
Çünkü her ruh sadece manipüle edilir
Ve kazananlar da düşüncelerinde kendilerini kaybedecekler
Seni aşağı çekmek istiyorlar çünkü onların üstünde duruyorsun.
Her dört yılda bir, hangi yalanı seçeceğinizi seçin
Bu yaşam döngüsü — anlaşmazlıklar ve sorunlar
Her zaman yabancılar-sahneyi siktir et!
'Asla dizlerinin üzerine çökme' bölgenin yaşam tarzıydı
Kimsenin arkadaşları, herkesin düşmanları
Geceleri çocuklarla yolda, sadece konuşuyorlar
"Burada her şeyin yaşamak için bir sebep olmasını istedin!»
Çok az güvenim var-hepsi bir kadın yüzünden
Ve eğer arkadaş değilsek, tüm planları gördüm
Ve koştuğum yolda her şeyi arkamda bıraktı
Pek çok kişi bana ölüm diliyor, ama PES etmiyorum
Kalemi kırıklardan inşa ettim.
Bundan önce her zaman içimde boş görünüyordu
Mutluluğum acı için değiş tokuş edildi
Ama ne olursa olsun, ne olursa olsun, burada kalıyorum
Kalemi kırıklardan inşa ettim.
Bundan önce her zaman içimde boş görünüyordu
Mutluluğum acı için değiş tokuş edildi
Ama ne olursa olsun, ne olursa olsun, burada kalıyorum
Tüm bunları hak etmedim ve seni aşağı çekmek istediklerini biliyorsun, ama PES etmiyorum
Tüm bunları hak etmedim ve seni aşağı çekmek istediklerini biliyorsun, ama PES etmiyorum
Kalemi kırıklardan inşa ettim.
Bundan önce her zaman içimde boş görünüyordu
Mutluluğum acı için değiş tokuş edildi
Ama ne olursa olsun, ne olursa olsun, burada kalıyorum
Kalemi kırıklardan inşa ettim.
Bundan önce her zaman içimde boş görünüyordu
Mutluluğum acı için değiş tokuş edildi
Ama ne olursa olsun, ne olursa olsun, burada kalıyorum