Rick Allison — Rêve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Allison adlı sanatçının "Rêve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qu'est-ce qui te dit qu'on n'a pas le droit ?
Que nos yeux ne vont pas jusque-là ?
Qu'est-ce que tu dirais d'un endroit
Où c'est toi qui fais ce que tu vois ?
Est-ce que tu vois ?
Qu'est-ce qui te dit que tu ne pourrais pas ?
Dans la vraie vie c'est pas comme ça
On s'est promis tout à la fois
J'ai plus d'ami, si c'est plus toi
Plus pour toi
Je te dis
Rêve
Rêve les pages de ta vie
Même si c'est mal écrit
Même si t'aimes pas
Ce que tu lis
Change d' histoire
Je te dis
Rêve
Même si on t'a pas appris
Même si c'est loin d'ici
Rêve avant de t'endormir
Rêve avant de t'endormir
Qu'est-ce qui te dit qu'il faut des lois
Des frontières comme des angles droits ?
Qu'est-ce qui te dit qu'on n'a pas le choix ?
Qu'on n'est pas fait pour croire en soi ?
Croire en soi
Et si tout ça c'était en toi
Comme une lumière que t'allumes pas ?
Regarde en l'air, dis-moi pourquoi
Quelqu'un s'envole et c'est pas toi
Pourquoi pas toi ?
Je te dis
Rêve
Rêve les pages de ta vie
Même si c'est mal écrit
Même si t'aimes pas ce que tu lis
Change l'histoire
Je te dis
Rêve
Même si on t'a pas appris
Même si c'est loin d'ici
Rêve avant de t'endormir
Parce que le rêve c'est la vie
Şarkı sözü çevirisi
Buna hakkımız olmadığını Nereden biliyorsun ?
Gözlerimiz bu kadar ileri gitmiyor mu ?
Gördüklerini yaptığın bir yere ne dersin ?
Görüyor musun ?
Yapamayacağını Nereden biliyorsun ?
Tek seferde daha fazla arkadaşım var, Eğer daha fazla değilse eğer uyursam ne dik açı olarak sınırları yasa aldığını söylüyor düşmeden uyurken rüya düşmeden Rüya uzakta olsa bile öğretildi yoksa hayal bile diyeceğim değişiklik geçmişi okumak ne sevmiyorum bile kötü yazılmış olsa bile hayatının sayfaları rüya rüya sana söylersem seni birbirimize söz vermiştik o gerçek hayatta değil mi ?
Başka seçeneğimiz olmadığını Nereden biliyorsun ?
Kendimize inanmadığımızı mı ?
Kendine İnan, ya tüm bunlar senin içinde, açmadığın bir ışık gibi olsaydı ?
Havaya bak, bana neden birinin uçtuğunu ve sen olmadığını söyle, neden sen değilsin ?
Sana bir rüya söylüyorum hayatınızın sayfalarını hayal et kötü yazılmış olsa bile okuduğun şeyi sevmesen bile hikayeyi Değiştir sana bir rüya söylüyorum öğretilmemiş olsa bile buradan uzak olsa bile uykuya dalmadan önce rüya çünkü rüya hayattır