Rick Altizer — Tape Gun Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Altizer adlı sanatçının "Tape Gun Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby’s got a tape gun and a new roll of tape,
She gets so excited when she boxes things away,
Well, I’ve got some secret stuff in a little box of dreams,
But that tape gun keeps it shut tight, wrapped up nice and neat.
Now there’s nothing left to see of my little dreams.
Tape gun baby — she’s only just begun, (yeah, yeah, yeah)
Those tacky things, they roll right off her tongue.
She says I’m a mess,
She’s cleaning up, I guess, to keep me wrapped up nice and neat.
'Til there’s nothing left to see of my little dreams.
Tape gun baby — she’s only just begun, (yeah, yeah, yeah)
Those tacky things, they roll right off her tongue.
Sticky, sticky on my hands from all that crummy tape,
That thing keeps shooting its mouth off, blowing everything away.
Now, didn’t your mama tell you to watch what you say?
Tape gun baby — she’s only just begun, (yeah, yeah, yeah)
Those tacky things, they roll right off her,
Tape gun baby, don’t call me lazy,
You drive me crazy, my tacky tape gun baby.
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğin bir kaset tabancası ve yeni bir kaset rulosu var,
Bir şeyleri kutladığında çok heyecanlanıyor,
Küçük bir rüya kutusunda bazı gizli eşyalarım var.,
Ama o kaset silahı sıkıca kapalı tutar, güzelce paketlemiş.
Şimdi küçük hayallerimi görecek bir şey kalmadı.
Teyp tabancası bebeğim-daha yeni başladı, (Evet, Evet, Evet)
O yapışkan şeyler, onun dilinden yuvarlanıyor.
Berbat olduğumu söylüyor.,
Sanırım beni iyi ve düzenli tutmak için temizlik yapıyor.
Küçük hayallerimi görecek bir şey kalmayana kadar.
Teyp tabancası bebeğim-daha yeni başladı, (Evet, Evet, Evet)
O yapışkan şeyler, onun dilinden yuvarlanıyor.
Yapışkan, yapışkan tüm bu iğrenç banttan ellerimde,
O şey ağzını koparıp her şeyi havaya uçuruyor.
Annen söylediklerine dikkat etmeni söylemedi mi?
Teyp tabancası bebeğim-daha yeni başladı, (Evet, Evet, Evet)
O yapışkan şeyler, hemen ondan yuvarlanıyorlar.,
Bant tabancası bebeğim, bana tembel deme,
Beni delirtiyorsun, yapışkan bant tabancam bebeğim.