Rick James — Below The Funk (Pass The J) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick James adlı sanatçının "Below The Funk (Pass The J)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in a city we call Buffalo
Zero degrees below is too damn cold and funky
Mama raised me on the numbers racket
With eight kids and no father
Said she couldn’t hack it On the eastside where I started
Singin' on the corners
Hangin' out with all the hoodlums
Pass the joint
Now the love I find in the city
Is such a cryin' pity
Ain’t no love for brothers
Pass the joint
I think I want to talk
'Bout the place I was born, I was torn
Said pass the joint
Give me one mo' hit
I ain’t finished with it I got some more to say
Now the players hangin' 'round the main strip
Actin' like they’re on a trip
If they had my cash they could be hip
But it’s strange the gossip is so tragic
They call me a faggot
Me and all my women laugh at it Love I got my good friends there
They really keep me dancin'
They really keep me laughin'
In the country me, my dog and horses
Hangin' out with my family talkin'
'Bout stone city
Pass the joint
I wanna talk 'bout the city I was born
I think I wanna talk 'bout the place where I was torn
Said pass the joint
I need one mo' hit
I ain’t finished with it I got some more to say
'Bout the city I was born
I got to talk
I wish they wouldn’t be so torn
I wanna talk 'bout the city I was bred
I need to talk 'bout the city that has led me to my thang
I was born in a city we call buffalo
Zero degrees below is too damn cold and funky
I think I wanna talk about it Ooh pass the. Joint
La la la la la la la la la
I think I wanna sing about it Pass the joint
Thank you
Şarkı sözü çevirisi
Buffalo dediğimiz bir şehirde doğdum.
Sıfır derece aşağıda çok soğuk ve korkak
Annem beni bir raketle büyüttü.
Sekiz çocuklu ve babasız.
Başladığım eastside'da hackleyemediğini söyledi.
Köşelerde şarkı söylemek
Tüm serserilerle takılmak
Eklemi geç
Şimdi şehirde bulduğum aşk
Böyle bir ağlama acıma mı
Kardeşler için aşk yok
Eklemi geç
Sanırım konuşmak istiyorum.
Doğduğum yer hakkında, yırtılmıştım.
Eklem geçmek söyledi
Bana bir mo ' hit ver
Daha bitirmedim. söyleyecek birkaç şeyim daha var.
Şimdi oyuncular ana şeridin etrafında asılı
Gezideymiş gibi davranıyorlar.
Eğer param ellerinde olsaydı, modaya uygun olabilirlerdi.
Ama dedikoduların çok trajik olması garip.
Bana ibne diyorlar.
Ben ve tüm kadınlarım buna gülüyor Aşk orada iyi arkadaşlarım var
Beni gerçekten dans etmeye devam ediyorlar
Beni gerçekten güldürüyorlar.
Köyde ben, köpeğim ve atlarım
Asılı aile talkin'benim' çıkışı
Taş şehir hakkında
Eklemi geç
Doğduğum şehir hakkında konuşmak istiyorum.
Sanırım parçalandığım yer hakkında konuşmak istiyorum.
Eklem geçmek söyledi
Hit bir mo' ihtiyacım var
Daha bitirmedim. söyleyecek birkaç şeyim daha var.
Doğduğum şehir hakkında
Konuşmamız lazım
Keşke bu kadar parçalanmasalardı.
Doğduğum şehir hakkında konuşmak istiyorum.
Beni tang'a götüren şehir hakkında konuşmalıyım.
Buffalo dediğimiz bir şehirde doğdum.
Sıfır derece aşağıda çok soğuk ve korkak
Sanırım bu konuda konuşmak istiyorum. Ortak
La la la la la la la la la
Sanırım bu konuda şarkı söylemek istiyorum.
Teşekkür ederim