Rick James — Mr. Policeman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick James adlı sanatçının "Mr. Policeman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Mr. Policeman
I’ve seen you in my neighborhood
You look to me up to no good
I’ve seen you with your gun in your hand
Hey Mr. Policeman
I saw you shoot my good friend down
He was just havin' fun
Checkin' out a one & one
It’s a shame and disgrace
Everytime you show your face
Somebody dies man
La la la la la la la la la
Hey Mr. Policeman
Why don’t you leave the boys alone
Why don’t you just roll your own
And call me on the telephone
Hey Mr. Policeman
I see you walkin' on your beat
Searchin' strangers on the street
Especially the whores you meet
It’s a shame such a disgrace
Everytime you show your face
Somebody dies man
Somebody dies
(Police monologue) Siren
This is a car #54 wait to check out etc.. ..
Hey Mr. Policeman
I saw you shoot my good friend down
He was just havin' fun checkin' out a one & one
Hey Mr. Policeman
I see you never havin' fun
Strapped to your side a gun
.357 Smith Magnum
It’s a shame & disgrace
Everytime you show your face
Somebody dies man
I’d rather be a farmer than to be a police
I’d rather be a singer than to be a police
I’d rather be a father than to be a police
Şarkı sözü çevirisi
Hey, Bay Polis.
Seni mahallemde gördüm.
Bana iyi görünmüyorsun.
Seni elinde silahla gördüm.
Hey, Bay Polis.
İyi arkadaşımı vurduğunu gördüm.
Sadece eğleniyordu o
Bakıyorum bir tek & tek
Bu utanç ve utanç
Her zaman yüzünü göster
Biri ölüyor dostum.
La la la la la la la la la
Hey, Bay Polis.
Neden çocukları rahat bırakmıyorsun?
Neden kendininkini yuvarlamıyorsun?
Ve beni telefonla Ara
Hey, Bay Polis.
Seni ritimde yürürken görüyorum.
Sokakta yabancıları aramak
Özellikle tanıştığın fahişeler
Yazık böyle bir rezalet
Her zaman yüzünü göster
Biri ölüyor dostum.
Biri ölür
(Polis monologu) Siren
Bu bir araba #54 kontrol etmek için bekleyin.. ..
Hey, Bay Polis.
İyi arkadaşımı vurduğunu gördüm.
Sadece bir tane ve bir tane kontrol etmek eğlenceliydi.
Hey, Bay Polis.
Görüyorum ki hiç eğlenmiyorsun.
Senin yanında bir silah sarılı
.357 Smith Magnum
Bu utanç ve utanç
Her zaman yüzünü göster
Biri ölüyor dostum.
Polis olmaktansa çiftçi olmayı tercih ederim.
Polis olmaktansa şarkıcı olmayı tercih ederim.
Yerine bir polis olmak daha bir baba olurdum