Rick James — When Love Is Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick James adlı sanatçının "When Love Is Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl you’re old enough to know the way your life should be Why then do you always ask your mother and me?
Chances are our future’s are over said and done
The battle now is over and the war I have won
Think that over
While you’re lying in your sleep at night
You and me we could have made it baby, baby
But you walked out of my life
Now my love is gone
Now my love is gone
Now my love is gone
Now my love is gone
Girl, I see no further reason for me to carry on This will be the last time I write to you in song
My heart’s an open secret your love has closed the door
It’s over
Like the time that’s passed away til' now
How much longer will I suffer baby, baby
Must I bear this pain and smile
Now my love is gone, gone, gone, gone
It’s gonna be hard to carry on Look at me baby
Haven’t you ever seen a grown man cry
Don’t it look funny, sugar
Watchin' tears fall from his eyes
Yes indeed I cry, cry
(When your love is gone)
(When your love is gone)
[It's gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone)
(it's gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone)
I When your love is gone)
(When your love is gone)
(It's gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone)'
(It's gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone)
(When your love is gone)
(When your love is gone)
(It's gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone)
(It's gone, it’s gone, it’s gone, it’s gone)
Girl, to see my life without you is more than I can stand
Picture me an empty hollow shell of a man
Caged within, a feelin' that one day you’ll return
Knowing that can never be, my flesh starts to burn
Don’t you care baby?
Don’t you even feel the pain and hurt
I’m goin' through
If you really, really, really cared baby, baby
You’d know what I’m goin' through
Now my love is gone
Gonna be so hard to carry on Look at me baby
Haven’t you ever seen a grown man cry?
Don’t it look funny sugar?
Watchin' tears fall from his eyes
Won’t you tell me why
Oh why
Oh why
Oh why has it gone
Şarkı sözü çevirisi
Hayatının nasıl olması gerektiğini bilecek kadar yaşlısın, o zaman neden her zaman annene ve bana soruyorsun?
Büyük olasılıkla geleceğimiz bitti ve bitti
Şimdi savaş bitti ve kazandığım savaş
Bunu düşün
Geceleri uykunda yatarken
Sen ve ben bunu yapabilirdik bebeğim, bebeğim
Ama sen hayatımdan çıktın.
Şimdi aşkım gitti
Şimdi aşkım gitti
Şimdi aşkım gitti
Şimdi aşkım gitti
Kızım, devam etmek için başka bir neden göremiyorum. bu sana son şarkı yazacağım.
Kalbim açık bir sır, aşkın kapıyı kapattı
Bitti
Zaman gibi şimdi til' vefat
Daha ne kadar acı çekeceğim bebeğim, bebeğim
Bu acıya katlanmalı ve gülümsemeli miyim
Şimdi aşkım gitti, gitti, gitti, gitti
Devam etmek zor olacak. bana bak bebeğim.
Hiç yetişkin bir adamın ağladığını görmedin mi
Komik görünmüyor mu, tatlım?
Gözyaşlarının gözlerinden düşmesini izlemek
Evet, gerçekten ağlıyorum, ağlıyorum
(Aşkın gittiğinde)
(Aşkın gittiğinde)
[Gitti, gitti, gitti, gitti, gitti)
(gitti, gitti, gitti, gitti)
Aşkın gittiğinde ben)
(Aşkın gittiğinde)
(Gitti, gitti, gitti, gitti)'
(Gitti, gitti, gitti, gitti)
(Aşkın gittiğinde)
(Aşkın gittiğinde)
(Gitti, gitti, gitti, gitti)
(Gitti, gitti, gitti, gitti)
Kızım, sensiz hayatımı görmek dayanabileceğimden daha fazla
Bana bir adamın boş içi boş kabuğunu hayal et
İçinde bir his bir gün kafesli olacak dönüş
Bunun asla olamayacağını bilerek, etim yanmaya başlar
Umurunda değil mi bebeğim?
Acıyı ve acıyı hissetmiyor musun?
İle gidiyorum
Eğer gerçekten, gerçekten, gerçekten önemsiyorsan bebeğim, bebeğim
Gittiğim ne olduğunu buldun
Şimdi aşkım gitti
Devam etmek çok zor olacak bana bak bebeğim
Hiç yetişkin bir adamın ağladığını görmedin mi?
Hiç komik şeker görünmüyor mu?
Gözyaşlarının gözlerinden düşmesini izlemek
Bana nedenini söylemeyecek misin
Oh neden
Oh neden
Oh, neden gitti