Rick Springfield — Believe in Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Springfield adlı sanatçının "Believe in Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’ll be a time when everyone is left alone,
and I’ll have mine
There is no doubt when everyone has worn me out and gone
When everybody’s had their fill, she’ll be waiting,
she’s waiting still
And though she doesn’t know I know,
I know she wouldn’t mind
Cause having someone believe in me, is all I need to know
And standing all alone, is not the way I want to go And if I get to be a star, or maybe no where near that far
I know that either way it doesn’t matter much to her
And if I’m on my dying bed and suddenly my life is bled away from me,
I know she’ll shed a tear because she cares
Cause having someone believe in me, is all I need to know
And standing all alone, is not the way I want to go And if I get to be a star, or maybe no where near that far
I know that either way it doesn’t matter much to her
And if I’m on my dying bed and suddenly my life is bled away from me,
I know she’ll shed a tear because she cares
Cause having someone believe in me, is all I need to know
And standing all alone, is not the way I want to go
Şarkı sözü çevirisi
Herkesin yalnız kaldığı bir zaman olacak.,
ve ben kendiminkini alacağım
Hiç şüphe yok ki herkes beni yıprattı ve gitti
Herkes doyunca bekliyor olacak.,
hala bekliyor
Ve o bilmese de ben biliyorum,
Umursamayacağını biliyorum.
Çünkü birinin bana inanması, Bilmem Gereken tek şey
Ve yapayalnız durmak, gitmek istediğim yol değil ve eğer bir yıldız olursam, ya da belki de o kadar uzak bir yerde değil
Her iki durumda da onun için çok önemli olmadığını biliyorum
Ve eğer ölmekte olan yatağımdaysam ve aniden hayatım benden uzaklaşırsa,
Gözyaşı dökeceğini biliyorum çünkü umurunda.
Çünkü birinin bana inanması, Bilmem Gereken tek şey
Ve yapayalnız durmak, gitmek istediğim yol değil ve eğer bir yıldız olursam, ya da belki de o kadar uzak bir yerde değil
Her iki durumda da onun için çok önemli olmadığını biliyorum
Ve eğer ölmekte olan yatağımdaysam ve aniden hayatım benden uzaklaşırsa,
Gözyaşı dökeceğini biliyorum çünkü umurunda.
Çünkü birinin bana inanması, Bilmem Gereken tek şey
Ve yapayalnız durmak, gitmek istediğim yol değil