Rick Springfield — I Can't Stop Hurting You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Springfield adlı sanatçının "I Can't Stop Hurting You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She looked at me with eyes that cut right through me and said
«You must be blind
Let me tell you a little something about yourself
You’re the hurtin' kind»
I must admit after the pain and fight
I’ve a sneaking suspicion that you might be right
I love you, I love you, I love you
But I Can’t Stop Hurting You
I want to, I want to
I Can’t Stop Hurting You
I can’t, I can’t
I Can’t Stop Hurting You, it’s getting bad
I don’t know what to do
I see you packing up all your precious little things
That mean so much to you
I hurt you now you’re moving out again
But we know just what you’ll do
We’ll see the error of our ways in crime
With conciliatory promises we’ll change this time
I love you, I love you, I love you
But I Can’t Stop Hurting You
I want to, I want to
I Can’t Stop Hurting You
I can’t, I can’t
I Can’t Stop Hurting You, it’s getting bad
I don’t know what to do
I love you, I love you
I Can’t Stop Hurting You
I need to, I need to
I Can’t Stop Hurting You
I can’t, I can’t
I Can’t Stop Hurting You
It’s getting bad, I don’t know what to do
And when you go I miss you all night
The wounds heal from the scratch and bite
I don’t know what’s wrong
I don’t know what’s right
But I Can’t Stop Hurting You
I Can’t Stop Hurting You
We talk so coolly about the pros and cons
When I get hot headed I just can’t hold on
I love you, I love you, I love you
I can’t stop hurting you
I need to, I need to
I can’t stop hurting you
I can’t, I can’t
I can’t stop hurting you
It’s getting bad, I don’t know what to do
Şarkı sözü çevirisi
Bana gözleriyle baktı ve şöyle dedi:
"Kör olmalısın
Sana kendinle ilgili bir şey söyleyeyim.
Bu üzgün gibisin»
Acıdan ve kavgadan sonra itiraf etmeliyim
Haklı olabileceğine dair gizli bir şüphem var.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Ama Zarar duramıyorum Sana
İçin, için istiyorum
Seni incitmekten kendimi alamıyorum.
Yapamam, yapamam
Sana Zarar duramıyorum, kötü oluyor
Ne yapacağımı bilmiyorum
Tüm değerli küçük eşyalarını topladığını görüyorum.
Bu senin için önemli mi
Seni incittim şimdi yine taşınıyorsun.
Ama ne yapacağını biliyoruz.
Suçta yollarımızın hatasını göreceğiz
Uzlaşmacı vaatlerle bu sefer değişeceğiz
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Ama Zarar duramıyorum Sana
İçin, için istiyorum
Seni incitmekten kendimi alamıyorum.
Yapamam, yapamam
Sana Zarar duramıyorum, kötü oluyor
Ne yapacağımı bilmiyorum
Seni seviyorum, seni seviyorum
Seni incitmekten kendimi alamıyorum.
İhtiyacım var, ihtiyacım var
Seni incitmekten kendimi alamıyorum.
Yapamam, yapamam
Seni incitmekten kendimi alamıyorum.
İşler kötüye gidiyor, ne yapacağımı bilmiyorum.
Ve gittiğin zaman bütün gece seni özlüyorum
Yaralar sıfırdan iyileşir ve ısırır
Ne oldu bilmiyorum
Doğru olan ne bilmiyorum
Ama Zarar duramıyorum Sana
Seni incitmekten kendimi alamıyorum.
Artıları ve eksileri hakkında çok soğukkanlı konuşuyoruz
Başımı ıslatırken dayanamıyorum.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Seni incitmekten kendimi alamıyorum.
İhtiyacım var, ihtiyacım var
Seni incitmekten kendimi alamıyorum.
Yapamam, yapamam
Seni incitmekten kendimi alamıyorum.
İşler kötüye gidiyor, ne yapacağımı bilmiyorum.