Rick Springfield — I've Done Everything for You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Springfield adlı sanatçının "I've Done Everything for You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This one way love affair ain’t fair
It ain’t no affair to me It’s all give and take and you just take
And I can’t take it you see
Well, I’m giving up on love this time
Me and my friends will do just fine
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me Yeah someday, I’ll have a whole lot of money
I’ll be a millionaire
But when that didn’t happen overnight
I found out how much you really cared
All you want is a whole lot of money
All the rest is just jiving honey
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me When I first met you
You didn’t know how to love a man
All those things about making love
You didn’t understand
Now you know about everything
I’m turning you in for memories
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’m going out on the town tonight
And get as wild as I can be
I’m gonna find out what it’s really like
To be loose, high and free
I don’t care what that the people say
I’ve taking my mind, I’m changing to stay
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me You’ve done nothin' for me You’ve done nothin'
You’ve done nothin'
You’ve done nothin' for me
Şarkı sözü çevirisi
Bu tek yönlü aşk ilişkisi adil değil
Bu benim için bir ilişki değil, her şey vermek ve almak ve sadece almak
Ve ben bunu alamam bakın
Aşk bu sefer PES ediyorum
Ben ve arkadaşlarım iyi olacak
Senin için her şeyi yaptım
Bana hiçbir yararı var
Senin için her şeyi yaptım
Benim için hiçbir şey yapmadın. evet, bir gün çok param olacak.
Milyoner olacağım.
Ama bu bir gecede gerçekleşmediğinde
Gerçekten ne kadar önemsediğini öğrendim.
Tek istediğin bir sürü para.
Geri kalan her şey sadece jiving bal
Senin için her şeyi yaptım
Bana hiçbir yararı var
Senin için her şeyi yaptım
Seninle ilk tanıştığımda benim için hiçbir yararı var
Bir erkeği sevmeyi bilmiyordun.
Sevişmekle ilgili tüm bu şeyler
Anlamadın
Şimdi her şeyi biliyorsun
Anılar için seni ele veriyorum.
Senin için her şeyi yaptım
Bana hiçbir yararı var
Senin için her şeyi yaptım
Bana hiçbir yararı var
Senin için her şeyi yaptım
Bana hiçbir yararı var
Senin için her şeyi yaptım
Bana hiçbir yararı var
Şehirde bu gece dışarı çıkacağım
Ve olabildiğim kadar vahşi ol
Bunun nasıl bir şey olduğunu öğreneceğim.
Gevşek, yüksek ve özgür olmak
İnsanların ne dediği umurumda değil.
Aklımı alıyorum, kalmak için değişiyorum
Senin için her şeyi yaptım
Bana hiçbir yararı var
Senin için her şeyi yaptım
Hiçbir yararı var Bana hiçbir yararı olduğun bir şey yaptın'
Bir şey yaptın'
Bana hiçbir yararı var