Rick Springfield — Just One Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Springfield adlı sanatçının "Just One Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look a little lonely, babe, a little blue
You know you’re not the only one, I’m lonely too
I been surviving just day by day
I had some dreams but they all blew away
And then I saw your face across a crowded room
My heart missed a beat, oh, did you feel it too
To trust someone you just gotta be bold
The wall that you’re building is crumbling, oh Why don’t we break it down
Why don’t we break it down, pretty baby
It’s gonna, it’s gonna take
Take just one kiss, just one kiss
It’s gonna, it’s gonna take
Take just one kiss
To break it down
You look a little lonely, babe, a little blue
I said you’re not the only one, I’m lonely too
I can’t deny my heart anymore
You give me a feeling that I can’t ignore
You try to play it safe, but you’re not really shy
You try to look away, but I caught your eye
You can’t hide, it’s all over your face
The barrier between us is losing its place
Why don’t we break it down
Why don’t we break it down, pretty baby
It’s gonna, it’s gonna take
Take just one kiss, just one kiss
It’s gonna, it’s gonna take,
Take just one kiss, yeah just one kiss,
It’s gonna, it’s gonna take
Take just one kiss
To break it down
Why don’t we break it down
Why don’t we break it down, pretty baby
It’s gonna, it’s gonna take
Take just one kiss, just one kiss
It’s gonna, it’s gonna take,
Take just one kiss,
To break it, break it down
It’s gonna, it’s gonna take
Take just one kiss, yeah just one kiss,
It’s gonna, it’s gonna take,
Take just one kiss,
To break it, break it down,
It’s gonna, it’s gonna take,
Take just one kiss,
Just one kiss…
Şarkı sözü çevirisi
Biraz yalnız görünüyorsun, bebeğim, biraz mavi
Tek sen değilsin, ben de yalnızım.
Her geçen gün hayatta kaldım.
Bazı rüyalar gördüm ama hepsi uçup gitti.
Ve sonra yüzünü kalabalık bir odanın karşısında gördüm.
Kalbim bir ritmi kaçırdı, oh, sen de hissettin mi
Birine güvenmek için cesur olmalısın.
İnşa ettiğin duvar çöküyor, neden yıkmıyoruz
Neden kırmıyoruz, güzel bebek
Edecek, sürecek
Sadece bir öpücük al, sadece bir öpücük
Edecek, sürecek
Sadece bir öpücük al
Yıkmak için
Biraz yalnız görünüyorsun, bebeğim, biraz mavi
Sadece sen değilsin dedim, ben de yalnızım.
Artık kalbim inkar edemem
Bana görmezden gelemeyeceğimi hissettiriyorsun.
Güvenli davranmaya çalışıyorsun, ama gerçekten utangaç değilsin
Uzak görünmeye çalışırsınız, ama gözünüzü yakaladım
Saklanamazsın, yüzünün her yerinde.
Aramızdaki engel yerini kaybediyor.
Neden bunu kırmıyoruz
Neden kırmıyoruz, güzel bebek
Edecek, sürecek
Sadece bir öpücük al, sadece bir öpücük
Edecek, sürecek,
Sadece bir öpücük al, evet sadece bir öpücük,
Edecek, sürecek
Sadece bir öpücük al
Yıkmak için
Neden bunu kırmıyoruz
Neden kırmıyoruz, güzel bebek
Edecek, sürecek
Sadece bir öpücük al, sadece bir öpücük
Edecek, sürecek,
Sadece bir öpücük al,
Kırmak için, yıkmak
Edecek, sürecek
Sadece bir öpücük al, evet sadece bir öpücük,
Edecek, sürecek,
Sadece bir öpücük al,
Kırmak için, yıkmak,
Edecek, sürecek,
Sadece bir öpücük al,
Sadece bir öpücük…